会被打！“你好man哦”说成“you''re so man”，你是要气死人吗？？？

小伙伴们早上好呀

nora今天和大家一起聊聊

夸男生“很man”应该用英语怎么说

夏天马上来临了

七哥作为七点半唯一的高富帅欧巴

为了能够展示自己的好身材

最近爱上了健身

初见成效，胸肌都有了

小谷和福姑直夸他好man哦

nora本来也准备夸奖七哥一番

没想到脱口说成了：

You are so man（✘）

七哥一脸“你在逗我吗”的表情

场面一度很尴尬

 你好man哦 ≠ You're man

中文想说：好有男人味哦

歪果仁听到的：

You're man = 你是男人（✘）

（我是男的还用你说？）