说“My English is poor”太丢人了！不是因为你英语差，而是......

如何正确地表达“我英语不好”？

不要在说'my english is poor'啦！

因为外国银觉得poor这个词已经过时了~

而且很不自然！

有人开玩笑说

全中国人最擅长的一句英文是：

My English is poor

如果是美国人

无论他们的汉语是好是坏

他们会说☟

😯

I am still having a few problem, but I'm getting better！

😮

I am not 100% fluent, but at least I am improving.

以后和外国同行交流

至少你也可以实事求是地说：

我的英语还不算十分流利

但至少我在进步

那地道英语还可以怎么表达类似意思？

【1】

要说自己英语不好，最简单的说法是

😜

My English is bad 

我的英语不好

【2】

直接说bad可能太直接了

更地道的说法是：

😕

My English isn’t that good

我的英语没那么好

😲

My English is okay

我的英语一般般

😟

My English isn’t the best

我的英语不是最好的

【3】

还有另外一种很地道的说法：

😘

I don't speak much English

我不太会说英语

而当你问别人会不会说英语时

用do会比用can委婉一些：

😇

Do you speak English? 你会说英语吗？

用can可能会让人觉得你在看不起他

/那么问题来了/

如何十分嘚瑟地表达

“我英语炒鸡厉害”？

请在留言区，开始你的表达演

 · END ·