好巧
你也来学英语呀
▽
Are you ready?
-学院广播-
昨天跟小伙伴去看电影啦~
(看的是《密室逃生》,全程无尿点,我给四颗星★★★★如果再恐怖一点就完美了)
路上想买两杯咖啡,刚好路过全家,
才发现全家便利店的咖啡便宜好喝!还买一送一!
Buy one and get one free
买一送一
convenience store
便利店
我是无糖党,千!万!别加糖!
“无糖”怎么说?no sugar?
这样直译好像有哪里不对……
是的……口语里面一般会说:sugar free
例句:
Some scientists are claiming that sugar - free foods may not help us lose weight!
一些科学家声称无糖食品可能没法帮助我们减肥!
但是我的小伙伴喝啥都必须加糖加糖加糖……真不怕甜到忧伤……
加糖=add sugar吗?
这样说服务员肯定也能懂
但是歪果仁常用的其实是use sugar
有个短语:get used to=习惯了...
这里use sugar也沿用了这层意思,在老外听起来就是,你日常习惯喝加糖的咖啡,比add这种生硬的翻译,听起来地道多了。
例句:
-I use sugar in my coffee.
-我喝咖啡(习惯)加糖。
不能用add表示“添加”,但可以用put表示“放……进去”
例句:
-Can you put that on ice?
-能给我加点冰吗?
如果是服务员问你,要不要“加糖/加奶”加这个那个的,也不会用“add/put”,而是直接说:
-Would you like any milk for your coffee?
-您的咖啡要加奶吗?
有时候喝美式咖啡,太苦了,我也会加点糖,但真的只是“一点点”噢,怕对方放多的话,必须提醒一句:
-Easy on the sugar.
-请少放糖。
easy on sth 少用点……
-Go easy on the alcohol.
-少喝点酒。
说到咖啡,就不得不说在我们大中华地区市场占有率第一的,星爸爸~
在星爸爸点单,需要了解哪些“专业”词汇呢?
首先是杯型,星爸爸不(主动)提供小杯,一般是下面这三种:
中杯:Tall(12oz/355ml) [tɔl]
大杯:Grande(16oz/473ml) [grɑ:nd]
超大杯:Venti(20oz/591ml) [ˈvɛnti]
然后服务员还会要你选择温度,因为饮品的温度和口感息息相关,选择自己喜欢的温度才能喝到最合心意的味道。
星巴克的六种温度分类用英文表达如下:
extra hot(烫一点)
hot(热的)
Kid's temperature(温的):适合小朋友喝的温度
no ice(去冰)
light ice(少冰)
iced(冰的)
最后说一个很多人可能不知道,但对我们失眠患者来说非常重要的!
I’d like that decaf.
请给我一杯脱因咖啡。
decaf 是缩写形式,全拼为 decaffeinated coffee,即“脱咖啡因的咖啡”。
caffeine(咖啡因)是咖啡自带的一种成分(茶和可乐也有喔),很多人说喝了咖啡/奶茶睡不着觉,就是咖啡因在搞怪,因为它能刺激神经中枢,提神醒脑,驱散困意。
对我这种动不动就容易兴奋到天亮的重度患者来说,“脱咖啡因的咖啡”简直是福音啊有木有!
联系客服