韦应物：经典名言10句，浮云一别后，流水十年间

韦应物，唐代著名诗人、文学家。曾祖父韦待价是武则天时期的宰相，祖父韦令仪曾经担任过梁州都督，父亲韦銮曾官至宣州司法参军。

韦应物虽然出身名门望族，但到他这里，家道已经衰落。韦应物少年任性游侠，名声不怎么好。等到安史之乱爆发后，四处流落的韦应物开始求学上进。历任洛阳丞、京兆府功曹、栎阳令，官至苏州刺史。韦应物擅长写山水田园诗，语言简淡意蕴深远，常与白居易诗歌唱和。

本文选取韦应物经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。

浮云一别后，流水十年间。

离别后如浮云行踪不定，

流水岁月一晃已过十年。

点评：出自《淮上喜会梁川故人》。诗人与老朋友十年未见，今又在梁州相逢，喜出望外。

我有一瓢酒，可以慰风尘。

我就用这一瓢浊酒，

来慰藉奔波的生活。

点评：出自《简卢陟》。韦应物早年担任唐玄宗身边的侍卫，出入宫闱，好不潇洒。然而，安史之乱爆发后，唐玄宗逃往蜀地。韦应物也流落他乡。在漂泊期间，韦应物深感人生如寄，立志求取功名。后来，他身居刺史之位，但因公务繁忙，很少有时间能享受属于自己的时光。所以，才感叹「我有一壶酒，足以慰平生。」

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

傍晚时分春潮随着雨水上涨，水势湍急，

荒野渡口无人只有一只小船，横在水面。

点评：出自《滁州西涧》。这首诗写于诗人担任滁州刺史时。西涧在滁州城西，诗人闲暇时常到那里游玩。诗人早年遂身在朝廷，但当时只是一名侍卫，人微言轻。如今虽怀有经世之才，却一直在外地做官。诗人遂感叹平生抱负难以实现。

去年花里逢君别，今日花开已一年。

去年花开时我们依依惜别，

如今花开我们已分别一年。

点评：出自《寄李儋元锡》。李儋是韦应物的至交好友。韦应物从长安出发来滁州上任，李儋曾经为他践行。时隔一年，韦应物写了这首诗寄给他。

空山松子落，幽人应未眠。

寂静山中传来松子落的声音，

我料想你应该也还没有入睡。

点评：出自《秋夜寄邱员外》。邱员外名叫丘丹，早年曾担任过尚书郎，后来隐居在平山。尚书郎隶属于尚书台。不满一年称为尚书郎中，满一年称为尚书郎，满三年称为侍郎。在唐朝官阶为正四品上。

微雨众卉新，一雷惊蛰始。

微风细雨让百草充满生机，

一声春雷报告惊蛰来临了。

点评：出自《观田家》。滁州刺史下乡察看田间情况。触景生情，创作了这首诗。

欲持一瓢酒，远慰风雨夕。

想要带着一瓢酒去看望你，

让你在风雨里得到些安慰。

点评：出自《寄全椒山中道士》。全椒即全椒县。这位道士朋友隐居在县里山上，生活非常清苦。天气突然转凉，诗人想到这位朋友可能会挨冻受饿，遂担心起来。有心想送上酒水，但是道士一向行踪飘忽不定，又不知去哪里找他。

夏条绿已密，朱萼缀明鲜。

夏天的树木枝条绿意盎然，

朱红的花朵显得明亮鲜美。

点评：出自《夏花明》。「萼」是花开时托着花瓣的轮状部分，诗人此处代指花朵。

楚江微雨里，建业暮钟时。

楚江笼罩在微雨里，

建业城敲响暮钟声。

点评：出自《赋得暮雨送李胄 》。建业即南京城。三国时期孙权把秣陵县改为建业县，管辖包括南京在内的江宁一带。楚江即长江，因为多流经楚国故地，所以世人称之为楚江。

今朝此为别，何处还相遇。

今日与你依依惜别，

何时能再次相遇呢？

点评：出自《初发扬子寄元大校书》。安史之乱后，韦应物流落江南。在那里结识了好朋友元大，此时他收到朝廷任命，即将出任洛阳丞。诗人担心与朋友一别后，恐怕日后难以再见，遂创作了这首诗寄给他。