引言：《我已经结婚了，我心情还不好》是北欧头号畅销小说《我是个年轻人，我心情不太好》第二季。本书延续了《年轻人》的诗意和幽默，把每个现代都市人氤氲在内心深处的疲倦感用充满了想象力且直接有力的方式提了出来，是提醒，是共鸣，是一起思考和寻找答案。“心情不太好”的人，是鲜活地反思和真实地生活的人，是寻找智慧和答案的人。
这是本书的第三期连载，也是最后一期。看同一本书，不同的人会有不同的视角，也许你从这本书里看到了现代都市人的焦虑、对森林和自由的向往，而我看到了异国迥异的生活方式和作者大开的脑洞……你能想象和夜晚闯入家门的小偷做朋友吗？这种事在书里起码发生了两次……
文/[挪威]阿澜·卢（著）
摘自/《我已经结婚了，我心情还不好》
我在沙发上和衣而睡，不一会儿就被门廊里的响动吵醒。门锁簌簌作响。我着迷地从沙发支起身，倾听学习着这项技术。过了几分钟，并没有发出大动静，一个男人闯进房间。他开了一支手电在屋里摸索。过了很久他才看见我。
晚上好，我说。
他吓了一跳，但马上镇定下来。
好吧，他说，你不必害怕。我不使用暴力。我立刻就走。看，我现在就走，他说着就朝门廊走去。
进来吧，我说着，走进厨房烧水煮咖啡。
咖啡？我喊。
谢谢好意，他说，但我不知道。我大概应该继续赶路。
跟我一起坐会儿吧，我边说边伸出手。
我叫多普勒，我说，安德雷亚斯·多普勒。
我看得出他认为情况不妙，但最后他还是伸出了手。
罗格，他说。
只有罗格？
姓我不太好说，他说，但大家都喜欢叫我铁人罗格。以前我跟铁打交道。
厉害，我说。
你知道我是干什么的了？他问。
知道，我说。
那你也不防着我？他问。
也就跟防着大多数别人一样。让我看看你进门用的工具。
他拿出一串大小不一的撬锁器，挂在大一点的钥匙环上，钥匙环又挂在一个可伸缩的滑雪登山扣端头，就像阿尔卑斯山上滑雪缆车里常见的那种扣。这是个在外熬过冬夜的家伙，我想。
咖啡里加东西吗？
不用，谢谢，他说。
要不要来点口味更重的？我问，并希望地下工作间里的那瓶工业酒精还在。
工作的时候不喝，铁人罗格说。
别闹了，我说，拉倒吧，去他妈的工作。可是特纯的好东西。
他看看表。
那就来一点点，他说。
工业酒精还在老地方待着，我给我们俩都斟上。
是的，罗格说，我喜欢这片区域。很多值钱的玩意儿却没什么警报器。再上去就是老保守们的地盘了，到处都是警报器，但这里的人都投社会主义左翼党的票，他们泡在钱里的同时相信人性本善。对我来说这种组合真是求之不得。你住在这儿？他问。
怎么可能？我说。
那好吧，他说，但你在这儿过夜？
正是这样，我说，我以前住在这儿。我老婆和孩子仍住在这儿。
离婚了，他点头说，很遗憾。我完全理解。
没有，我说，我们还结着呢，但我搬到森林里去了。我和一头小驼鹿一起住在帐篷里。
哦，他说着又看看钟。
我又斟上咖啡和工业酒精。
说说你的职业，我说。
没什么可说的，他说。
这我不信，我说，你穿墙入室盗窃财物，一定有许多可说的。
这个嘛，他说着呷了口酒，我试着干得干净漂亮。我会事先作好调查，只去我知道有油水的地方。不碰私人物品。不搞破坏。我知道家里被贼搞得天翻地覆有多糟心。我认识这么干的人，但我自己从来都跟这样的行为保持距离。对了，我抽根烟没事吧？
尽管抽，我说，老婆在罗马。
我又沏上一壶咖啡，拿来烟灰缸，想再给他斟酒。
不知道我该不该再喝了，他说，我开车。
你就叫个出租车吧，我说，就一次。明天再来取车。地铁坐到宇乐沃体育场，过天桥。很方便。
是呀是呀，罗格说，那就来吧。
那钱呢，我说，我猜你都用来嗑药了吧？
你这就没劲了，罗格说，你把所有入室盗窃的贼都一竿子打死了。我不碰毒品。和你一样，我也有家。但我命不好，没受过什么教育，简历上也没什么亮点。而且我也不愿意听人使唤。我能找到的工作不多，找到的我又不喜欢。我还试着避免有压力的环境。除了自己动手自力更生我也没什么别的选择。我干得还挺开心。挣到不少零花钱。大部分人都能得到保险公司的赔偿。
事实证明罗格是个很棒的小伙子。他教了我一点撬锁的技巧，以及其他入室绝活。我们喝得越多聊得越欢我就越喜欢他。工业酒精喝光的时候我们发现彼此还有不少共同的兴趣爱好，特别是对自由、森林和大地的向往。谈到信仰罗格一直认为自己会像父亲一样患上前列腺癌，他说这个他不喜欢，但他不久前在哪儿读到说，男人要是每个月射上二十到二十五次，患病的风险就能大幅降低。所以他总是“到处留精”，而且他还发现他特别喜欢射在那些本来不是用来挨射的地方。实际上什么都成，他说，书和杂志、陶器，什么都成，最好爱人还能在一边看着。罗格在他公寓里射得到处都是，她还照样笑嘻嘻。
摘自《我已经结婚了，我心情还不好》
一个困惑的年轻人走向社会和家庭，却拥有了更多的困惑。最终选择逃离现代文明的男人多普勒，在森林里过着“隐士”般的生活，陪伴他的还有一只年幼的驼鹿。十年前当这本小说在挪威出版时，名噪一时，甚至有狂热粉丝读完小说后效仿了主人公的做法，也搬进了森林。
Erlend Loe（1969-），挪威当代最负盛名的作家之一。国内已经出版《我是个年轻人，我心情不太好》（2012年）
联系客服
