俄罗斯布拉诺夫斯基国际民间艺术节(图)

　　

        去年,随“多彩中华”——中国少数民族艺术团赴俄罗斯访问交流，参加的第一项活动是俄罗斯乌德穆尔特共和国举行的第一届布拉诺夫斯基国际民族文化节。

　　俄罗斯乌德穆尔特，是俄罗斯一个多民族聚居的共和国，它的首府叫伊热夫斯克。为什么在此举办的国际民族文化节，不用乌德穆尔特或伊热夫斯克命名，而取名为“布拉诺夫斯基国际民族文化节”？我对此深感好奇。

　　深入了解得知，布拉诺夫斯基是乌德穆尔特一个小村庄的名字，这个村庄主要居住着乌德穆尔特人，它是俄罗斯少数民族之一。2012年，这个村庄的6名老奶奶组成了“布拉诺夫斯基奶奶”组合，参加欧洲电视歌手大赛，用本民族语言演唱的歌曲在比赛中获得第二名。为了保护和弘扬乌德穆尔特文化，俄罗斯有关部门特地组织了这样一个声势浩大的国际民族文化节，邀请了来自中国、拉脱维亚、爱沙尼亚、葡萄牙等国的艺术团体参加。

　　在布拉诺夫斯基国际民族文化节期间，每看一场演出，我都被深深地感动着。台上的队伍也许有些参差不齐，上到八十岁的老人，小到几岁的孩子都能上台表演。他们与其说是表演，如说是把本民族传统文化搬上了舞台。作为观众，你听到是他们唱出的本民族心声，看到的是他们舞出的本民族的神韵。当台下的观众为他们的表演欢呼雀跃时，他们更加自信、从容。

　　这与国内的少数民族形成了强烈的反差。这些年，我在一些边远民族地区采访时发现，我国很多少数民族群众对于自己的文化不自信，甚至有人认为那是落后的东西。所以，摒弃自己的文化而去学习外来文化。

　　其实，一个民族，只有当她的文化被外界欣赏、肯定时，她才会对自己的文化自豪、自信。

　　布拉诺夫斯基国际民族文化节把大量演出机会留给了当地少数民族群众，让他们尽情展示自己的民族文化。同时，邀请世界其他国家参加，目的是为了把其他民族的优秀文化请进来，相互学习、交流，从而更好地促进民族文化保护与发展。

　　在国内，也有一些地方举办类似的文化节，美其名曰弘扬民族文化。然而，舞台上的主角是谁呢？大多是外地请来的明星大腕、本地专业艺术院团的专业演员，真正的民族文化却难登上大雅之堂。这样的艺术节，与其说是为了推动民族文化的保护，不如说是领导的政绩需要。

　　文化的保护不仅需要政府的政策、资金扶持，更重要的是要树立少数民族群众的文化自尊心、自信心，从而将保护和传承民族文化转化为一种自觉的行动。而这，更多需要的是对民族、民间文化的尊重和欣赏。(照片提供:李寅)