打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
只此一家,他是中文世界里的一个例外




有一些人的文字,一着眼就是光彩,躲不过去,比如张爱玲,比如阿城。阿城是中文世界里的一个例外。一九八四年,阿城以小说《棋王》轰动文坛,接着又有《树王》《孩子王》,篇篇精彩,与众不同。我第一次读阿城,如同后来遇见木心,都是目瞪口呆,无话可说。

但是木心好歹还有文集十三种,阿城已出版的文学作品,却只有五种,分别是:“三王”、《闲话闲说》、《常识与通识》、《遍地风流》和《威尼斯日记》。都不是长篇巨著,都很好读。

这五部书,九十年代由作家出版社出版。此去十多年,除了“三王”,其他都无再版。所以我读阿城,是读的电子版。那时候刚刚买了笔记本电脑,电子阅读器也有,但还不流行,价钱也贵,读电子书都是直接捧着电脑看影印本,也不觉得费劲,反而一往情深,一夜一夜的看下去,看完《威尼斯日记》,再看《遍地风流》。陆陆续续几部书全部看完,别人再问我喜欢谁的作品,周作人、汪曾祺外,一定还要补上阿城=

最近,《威尼斯日记》由中华书局出了新版,终于拿到纸书,又诚诚恳恳看了一遍,仍然是好。阿城本来是不写日记的,一九九二年,他获颁意大利诺尼诺国际文学奖,并应邀担任驻市作家,去意大利待三个月,写了这本书,是日记,又不是日记。一个小八卦,这本书本来是由台湾麦田社出版的,而据说编辑正是唐诺,只是据说,不一定是真的,但就像在书里面读到阿城和木心是朋友,心里莫名其妙高兴,是瞎高兴,但是也很好。

回到这本日记,是真好看。好看在阿城博学,博学而且不虚言。他不像余秋雨那样,一谈文化就要祭出祖先、国家等大主题,他只是一个正常的人,听歌剧也看球赛,吃麻婆豆腐也谈文学建筑。

在这本日记里,他记事,是真正日记的功能,同时又写旅途,所以也有游记的意思,然而,也有不少《教坊记》《扬州画舫录》的读书笔记,甚而还因为头痛开了中药,读起药方来,将一味味中药说开去。这之外,他还分析欧洲人种,考犹太人入化史,评论苏童等作家的作品,是真正把日记这一文体打开了,记叙、评论、笔记都可进入,自由自在,但因为还有日期的连结,又形成一个整体,潜藏着情感的脉络,于是,它不同于一般的日记,也不同于一般的文章,只此一种,光彩夺目。

以上是骨架,而阿城真正的好,首先遇到的,是血肉,是文字本身。如今写字的人无一不受翻译文学的影响,自觉不自觉都有一些翻译腔,句子夹缠不清,好端端的中文,简洁、精准不要,偏偏弄得又臭又长,花里胡哨。肉夹馍非要做成汉堡,不是不好,只是少了些味道。而阿城不论文字还是叙述节奏都流畅而不油腻,有古风,端端正正,清清爽爽,好干净。

读阿城,是不会厌的。一本书仍是不过瘾,这一次能再出一次全集才好。



本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
威尼斯日记|理想国·阿城作品
听阿城乱弹琴
阿城的作品集,连作家都抢着读
你没听过的威尼斯故事
暑假经典书单系列:那些游记也是人文历史
8月推荐的9本书 -----魏小河
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服