打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
说到荷兰人抠门的技术,全欧洲都笑了丨壹读精选

选自荷兰奶些事(微信号:HollandMilker

本文已取得授权


荷兰奶些事 ID:HollandMilker

荷兰的三个举世闻名的特产:郁金香,奶酪,还有抠门。


道铜丝是怎么制造出来的吗?---两个荷兰人争扯一块铜板。


一向和荷兰人相爱相杀的邻国比利时人为了取笑荷兰人抠门简直是绞尽脑汁。如果你去比利时某个普通家庭吃饭,一定要提前准备一些黑荷兰人的笑话。作为茶余饭后消遣的必备佳品,这会让你迅速赢得比利时人的好感,有助于和大家谈笑风生。

比较著名的梗诸如:
四个荷兰人走进布鲁塞尔的一家咖啡屋,点了一杯水和4根吸管。


你知道那个荷兰人自杀的事吗?他溜进邻居家打开煤气的开关。


一张荷兰报纸报道了这样一封荷兰读者来信:“亲爱的先生,如果你不停止发表关于荷兰人节俭的拙劣笑话,我就停止向邻居借阅你们的报纸。”




比利时北部也说荷兰语,而Nederlanders zijn heel gierig(荷兰语:荷兰人超级抠的)甚至作为课文主题出现于比利时出版的各种官方荷兰语教材,简直是官方民间同乐的好教材。


英国人对黑荷兰人的吝啬也是乐此不疲,从大家熟知的各种有关荷兰的英文表达可见一斑:a Dutch party 各人自带食物的聚会;go Dutch 传说中由荷兰人发明的AA制;Dutch treat 各自付费的聚餐;drink Dutch 自费喝酒……

热死也不开空调!
说荷兰人小气绝对不是空穴来风,现代荷兰人在衣食住行用各个方面的习惯都可以验证这一点。什么骑自行车住小房子啊,穿衣时尚指数欧洲倒数第二啊,都是小Case,最让人受不了的是那些令人费解的习俗。


如果你在荷兰过生日,不要指望会有人送你蛋糕吃,按荷兰人的习俗蛋糕是要你自己做给大家的,如果你在上学要小心了,有的学校甚至还期待你给全体师生准备蛋糕呢!不过好在你也不用在生日派对花钱请客吃饭,准备点点心饮料就好。此外对深入贯彻落实“礼轻情意重”理念的荷兰人送的礼物也不要抱太大的期待。


婚礼的时候也是这样,红包什么的就不要指望了。说起婚礼,不要以为参加婚礼就能蹭饭吃,荷兰人会清晰地把客人划分出“请吃饭”和“不请吃饭”的两类,一定要搞清自己的身份,如果人家没想请你吃饭那有点饮料和小吃就不错了,一定要放下礼物就看好时间赶紧走,留下来也不会有给你的饭吃的。




而著名的荷兰式AA制,也根本不是中国式AA制那种大家算个平均数结账的低段位可以比的。假如吃饭的时候有十几个朋友,老板会记录每个人点的菜,临走了大家排着队经过柜台,一个一个付钱,几块几分算得清清楚楚。初到荷兰的时候觉得这个过程又漫长又尴尬,然而荷兰朋友乐此不疲,老板也对这种一桌子吃饭十几个人结账的过程表现得十分淡定。我时常脑补荷兰朋友如果参加“中国式AA制”的话,一定会瞪大眼睛说:“刚才虽然我们菜是一起吃的,可是他点的奶茶是十块啊,比我点的果汁贵一块啊,为什么大家要付平均数?”


还有夏天热死都不开空调的习惯绝对不是盖的。可能是因为荷兰大多数时间是比较凉爽的,荷兰人民对高温的耐受力也就更差。于是在“每年最热的那些天”他们一边大喊热死了一边用往自己全身浇水(这种原始的解暑方式令我回忆起遥远的中国古代)、甚至跳进运河解暑,都不肯开空调,那种场面简直蔚为壮观、惨不忍睹。不过嘛话说回来,看着高大帅气的金毛帅哥们纷纷脱掉上衣跳入运河的景象,也不失为一种享受。




你家那么有钱,你还那么抠?
不过荷兰人的抠门确实有些让人匪夷所思:你国可是全世界最有钱的万恶的发达资本主义国家之一啊!这么小气咋搞的?




荷兰人的节俭是有历史因素的。自从1566年爆发了具有资产阶级革命和民族独立性质的尼德兰宗教改革(欧洲历史上最早的资产阶级革命),荷兰的宗教主要分为罗马天主教与新教。新教本身又可进一步分成许多的组别,譬如革新教、加尔文教和路德教等等。


宗教改革后,传统的宗教理念受到了挑战,传统的奢华宗教建筑和装饰受到了质疑。尤其是在荷兰广泛流行的加尔文教,提倡极端的节俭和朴实,认为过度的铺张是对神明的亵渎,而这种节俭的思想也就渗透到了普通荷兰人生活的方方面面。虽然自本世纪中叶开始,教会的影响在荷兰开始衰退,但宗教信仰对于荷兰文化的影响仍然非常深刻。




荷兰人的吝啬也许也和荷兰人的地理情况有关。荷兰是著名的低地国家,常常要面临海水的侵袭,现在许多地方是通过风车抽水硬从海水里捞出来的。荷兰国土狭小,土地也不适于耕种,荷兰人却在这种条件下因地制宜发展农业和畜牧业,现已跻身于世界畜牧业最发达国家和世界上最主要的农产品出口国的行列。可以说荷兰人在艰苦的地理环境中“逼”出来了吃苦耐劳,勤俭节约的个性。



·END·

荷兰奶些事

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“AA制”里的两个A,在英文里是哪两个单词?
人们经常说的“AA制”到底是哪两个“A”呢
口语天天练 | go Dutch
涨姿势:“AA制”在英语中,竟然不叫“AA”??
“go Dutch”可不是“去荷兰”的意思!说出来笑死人
二十个从其他语言传来的英文词
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服