孤独是一座花园，但其中只有一棵树。
太阳即使在忧愁的时候，也要披上光明的衣裳。
疯狂是个儿童，在理智的花园里，做着最美好的游戏。
时光：在欢乐中浮游，在忧愁中沉积。
遗忘有一把竖琴，记忆用它弹奏无声的忧伤。
世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀。
向我袭来的黑暗，让我更加灿亮。
孤独，也是我向光明攀登的一道阶梯。
无论我们身在何处，都有泥土伴随，那是永恒的相会；
无论我们身在何处，都有时光伴随，那是永恒的离别。
距离，通常只是神话。
快乐长着翅膀，但它没有躯体；
忧愁有着躯体，但它没有翅膀。
花儿是眼里的一个季节，芬芳是心中的一个季节。
太阳即使在忧愁的时候，也要披上光明的衣裳。
前方只属于生命。
遗忘有一把竖琴，记忆用它弹奏无声的忧伤。
芳香，是一首没有歌词的歌曲。
你的意义，在于你成为形式。
如果一定要有忧伤，那就告诉你的忧伤：
让它永远捧着一束玫瑰。
梦想也会长大，不过是朝着童年的方向。
责任编辑 | 灯火之林
（选自阿多尼斯诗集《我的孤独是一座花园》，薛庆国译，译林出版社）
联系客服
