潮人说:
唔讲唔知,一讲就吓你一惊。
各位乡亲父老们
今日'鬼节'喔,而且
“嘘,最多‘鬼’的地方就在我大广州!”
所以潮博士特意出来科普科普
来一个“鬼节特别教室”之同大家讲讲“鬼”
不知道大家有没有点开文章开头的歌,《天才与白痴》呢?潮君特意放这首歌可谓是“别有用心”的啊,因为里面就藏了好多只“鬼”。
“呢个世界上 有1冤鬼 有2哗鬼 有3奸鬼
4赌鬼 5盏鬼 仲有6咸湿鬼
有7衰鬼 有8烟鬼 9摄青鬼
10生鬼 11撞鬼 撞着个12冒失鬼
13醉酒鬼 14吊靴鬼 15丑死鬼
16假鬼 17真鬼 乱咁18鬼打鬼
问你究竟19搅乜鬼”
歌词里就有19只“鬼”啦,那么你是否都看懂这些“鬼”代表的意思呢?又是否知道哪几只“鬼”是代表名词,哪几个是代表形容词等等呢?
▼
▼
▼
所以,我们首先要摸清楚“鬼”有几重意思。
-潮君答你:粤语中嘅“鬼”有三种理解。
理解完意思之后,潮博士带你走入“进阶模式”。
那些关于“鬼”的俗语和经常出现的词语。
多只香炉多只鬼
解释:这并不是说家里放一只香炉就会招一个鬼,而是形容多一件事就多一份麻烦,也经常形容用来比喻多一个人来把利益分薄。
例句:隔离又开多间时装店,真系多只香炉多只鬼!
吊靴鬼
解释:“吊靴鬼”相当于“跟屁虫”的意思。根据潮博士百科,吊靴鬼喜欢在夜里跟在人类的后面,当人回头时又迅速躲开,因此人是很难发现吊靴鬼的。有的时候吊靴鬼喜欢恶作剧,向人的脖子和耳朵吹凉气,或者发出“啪啪”的脚步声,令人十分害怕。
例句:你米成日跟住我啦,成只吊靴鬼咁。
神憎鬼厌
解释:有粤语的歇后语“神台上的猫屎——神憎鬼厌”。形容人太恶劣,让所有人都憎恨讨厌。
例句:哩个衰人坏事做尽,搞到神憎鬼厌!
鬼五马六
解释:“鬼马”的意思是有趣而难以估计,经常形容人机灵慧黠。经常电视剧里面男主给女主惊喜时,女主会说:“鬼马了你~”。话说旧时候,初五是牛日,初六是马日,有旧习俗是要到地藏庙去拜牛头马面,使人感觉神秘,所以鬼五马六可以解释为人的行为古怪荒诞,让人捉摸不透。
例句:我真系唔明佢点解成日着到鬼五马六咁。
撞 鬼
解释:撞,在粤语中指碰到、遇到。遇上鬼了,比喻碰上倒霉事。
例句:我今日真系撞鬼囖,唔见咗几样嘢。
鬼揞眼
解释:揞,指遮住。被鬼遮住眼人的眼睛,形容明明东西就在面前却看不见、找不到。
例句:明明锁匙就係度,唔通啱先係鬼揞眼?
有钱使得鬼推磨
解释:这句话很明显啦,有钱就能让鬼给你推磨,形容金钱万能,只要肯花钱就能让人为你办事。
例句:正所谓“有钱使得鬼推磨”,哩件事包係我身上,唔使担心!
鬼拍后尾枕
解释:指做了亏心事,不自觉说漏嘴了。有点不打自招、做贼心虚的意思。
例句:哩件事本来大家都唔知,后尾佢自己鬼拍后尾枕讲左出嚟,米扬开噻啰~
这件事本来大家都不知道,后来他自己鬼拍后尾枕讲了出来,这就宣扬开了。
呃鬼食豆腐
解释:传说有位青年口才了得,本来鬼准备吃他,反而被他骗去吃豆腐了。后来故事传开,渐渐被人们用来表示极度不相信、不上当的意思,相当于北方“忽悠谁呢”的意思。
例句:哩粒黑蒙蒙噶药丸能医百病?你呃鬼食豆腐啊!
扮鬼扮马
解释:“鬼马”在上面解释过。“扮鬼扮马”常跟“整蛊作怪”一起用,形容人装扮的古灵精怪、行为诡秘,有点恶作剧的意思,让人猜不透。
例句:你最近扮鬼扮马、整蛊作怪,係米有咩企图啊?
鬼画符
解释:又称“鬼画桃符”。在古代,人们习惯于桃木板上书写类似狂草的文字,然后钉在大门两旁,藉以驱邪避鬼。因为文字潦草,不易辨识,后遂用“鬼画桃符”讥讽字迹潦草拙劣者。比喻潦草难认的字迹。
例句:你D字鬼画符咁,咁唔认真,罚抄100次!
丑死鬼
解释:丢脸、羞死人了的意思。
例句:佢竟然係大街大巷裸奔,真系丑死鬼啦!
②
粤语里“鬼”真的好常用,而且灰常之有趣。
比如,“做乜鬼”是指做什么;“鬼”用来增加语气,好似“鬼杀咁吵”是指环境超级嘈杂;“死鬼”、“衰鬼”是广东师奶对老公的昵称;“盏鬼”指有趣的;“摄青鬼“指像鬼一样突然闪出来吓人一大跳等等。
今次你地有冇get晒呢?
文章最后,
无脸男奉劝各位:
鬼节还是早早归家的好…
因为鬼节应注意:
1、避免带红绳、铃铛、风铃等招鬼物,尽量避免出门。若遇到鬼压身、鬼打墙等灵异事件,不要慌张,集中一切注意力,睁开眼睛。
2、勿夜游!八字轻的人千万不要夜游,否则只会自找麻烦…非特定场合勿烧冥纸!冥纸是烧给鬼的,金纸是烧给神的,烧冥纸的结果只会招来更多的鬼。勿喊名字!尽量都以代号相称,以免被鬼记住你的名字就麻烦了。
3、勿偷吃祭品!这些是属於鬼的食物,未经过他们的同意就动用,只会替自己招来难以解决的厄运。勿晚上晒衣服!当鬼觉得你的衣服好看,他就会借去穿,顺便在衣服上留下他的味道等……
4、勿乱看!鬼是喜欢躲起来吓人,万一乱看被吓到了,就是他们入侵你最好的时候。榕树勿放在家门口!因为榕树是聚阴的植物,同时也是鬼的最爱,除非你希望好兄弟来你家里坐坐…勿熬夜!人气最虚的时候是在深夜,鬼气最旺的时候也是在深夜,相较之下,谁会赢…
5、勿靠墙!鬼平时喜欢依附在冰凉的墙上休息,此举很容易引起鬼上身…勿捡路边的钱!这些钱是用来买通牛头马面的,如果侵犯了他们东西,就很容易被他们教训…勿随地勾肩搭背!人的身上有3 把火,头顶一把,左右肩膀各一把,只要灭了其中1把,就容易被会鬼上身的。
6、拖鞋头勿朝床的方向!鬼会看鞋头的方向来判断生人在哪里,如果鞋头朝床头摆,那麼鬼就会上床和你一起睡…筷子勿插在饭中央!这是祭拜的模式,就好比香插在香炉上,此举只会招来鬼与你分享食物…
7、勿晚上拍照!此举动容易将灵界的朋友一起拍进来,然后带回家…勿玩碟仙!平常时刻玩碟仙就很容易发生事情,更何况在这鬼时份…
8、勿吹口哨!免得骚扰到鬼的行动…
如果你惊嘅话,可以饮返碗莲藕煲鸭。一来应季节,二来“鸭”普通话同“压”同音,意为压制某些东西,你懂的。
冇话我冇提醒你啦
潮博士闪先啦,拜了个拜!
来源:网络;广州潮生活整理
联系客服