删除香港法律条文中“女王陛下”及“联合王国”字眼，难如登天

文｜谢悦汉 今日头条原创首发

香港回归已经25年，至今仍在原地踏步，依然要讨论如何将法律条文中“女王陛下”及“联合王国”字眼删除，有法律界议员认为是恐怖和不可接受，另一议员陈曼琪则指看到文件，有点感动，并查询有关等法律字眼，当局可否提出修改时间表。律政司司长郑若骅回应指，时间方面要相关政策局作立法原意研究及政策决定，暂时未有明确时间表。

大家可以想象，由婴儿出生到长大成人25岁，经已可以谈婚论嫁，中国是在过去四十年腾飞，由贫穷发展中国家，成为全球第二大经济体，这些都是事实，原来特区政府经过25年来讨论，不仅法官和律师假发照戴，然后仍口口声“my lord”，听得入耳吗？法律界人士可以自豪吗？请问他们明白中文字“羞耻”是什么意思吗？

有议员表示，有香港法例经多次修改变得难明，强调简单易明的成文法相当重要，新加坡的法例值得参考，包括成文法例少过45个字眼，方便市民于手机阅读，亦可改善可读性等，以及为成文法例增加例子。

香港新一届政府要在律政司新设一个副司长的职位，其最大意义和作用，应该是推动香港的司法改革，清理司法领域殖民地文化的影响，建立制度和拿出办法树立、提升司法人员的国家意识，以及加强爱国主义教育和考核。

可以坦白说，香港至今仍未能彻底“去殖民化”，原因甚多不必再列举，至今在学校推行每天升旗礼、唱国歌，培养学生的国家意识和归属感，亦非全港所有学校做到，更加不要说可以在全港八大专上院校实行此计划。当新加坡全国都可以用国语（普通话）授中文课，原来在特区是遥不可及的事，实在令人感到可笑和可悲。

现今全球多国都有“中文热”和“普通话热”，为何见到很多高官讲国语仍是结结巴巴，词不达意，是否这就是香港特区的“特色”。司法改革和推行爱国意识是刻不容缓的大事，希望未来特首李家超予以高度重视。