橙色警报··今晚白俄罗斯预计有强降雪!!~~
В ночь на 10 ноября в центральных и северных районах Беларуси ожидаются сильные осадки — снег, мокрый снег. Об этом сообщает Гидромет Минприроды и МЧС Беларуси. Объявлено штормовое предупреждение и оранжевый уровень опасности.
明斯克气象中心和紧急情况通知,11月10日晚上,在白俄罗斯中部和北部预计会出现强降雪,发布暴风预警和橙色危险警报。
В ночь со среды на четверг в центральных и северных районах Беларуси ожидаются сильные осадки — снег, мокрый снег. В Минске прогнозируется сильный снег.
В отдельных районах возможен слабый гололед, на дорогах гололедица. Порывы ветра будут до 14 метров в секунду. Днем максимальная температура воздуха от -1 до +5°C, по северу страны до — 3 °C.在一些区域可能会出现挂冰,和路面结冰。风速可能会达到14米每秒,白天最低气温在 -1 до +5°C,北部将达到零下3摄氏度。
Сотрудники ГАИ призывают автолюбителей по возможности отказаться от личного автотранспорта. В МЧС просят избегать нахождения вблизи деревьев, остерегаться оборванных проводов линий электропередачи, обходить шаткие строения и дома с неустойчивой кровлей.
交通部门建议私家车尽量少上路,国家紧急情况建议尽量不要处在树下,小心输电线路挂断······
温馨提示,各位在白华人。。。
Читать полностью: http://news.tut.by/society/519250.html
Читать полностью: http://news.tut.by/society/519250.ht
我们在成长,谢谢您的关注与支持!
您的关注与支持,是我们成长永恒的动力!
——白俄罗斯华人
需要翻译,地接,请打开“白俄罗斯华人”公众号,点击翻译服务。
联系客服