打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
译言网 | 大师Patricia Piccinini奇异的艺术雕塑【谨入】

大师Patricia Piccinini奇异的艺术雕塑【谨入】

译者: makrus 原作者:creator
发表时间:2010-11-17浏览量:6453评论数:5挑错数:0
看过有点担心晚上做噩梦。。。题图为Piccinini和她的大作“皮囊景色” (Leather Landscape)。原文里有20多幅作品照片,没给标题。能搜到就补上了标题。
Patricia Piccinini – Australian sculptor and painter in the genre biopank. Her works, made of various materials, including a series of “Unnecessary children” and “We are family”, represented Australia at the Venice Biennale in 2003. She is interested in different kinds of art: painting, sculpture, installation, video, audio and digital printing. Her major artworks often reflect her interest in bioethics, biotechnologies and the environment. Her work has gained extensive international recognition. Piccinini likes to explore what she usually calls “are often plausible differences between artificial and real.” She changed our classification of life, showing the relationship and differences between organic, present, and we created the material world.

派翠西亚·皮奇尼尼(Patricia Piccinini), 澳洲雕刻家,画家,擅长生物派克(biopank)类创作。2003年威尼斯双年展,她的作品代表澳洲参展,其中有“多余的孩子们”和“我们家”两个系列。她的作品多以不同的材料制成。她涉猎广泛,对画,雕刻,情景艺术,音视像,数字艺术等,都有浓厚兴趣。她的大部分作品常常试图表达她自己对生物道德伦理,生物科技,以及自然环境的一些思考。她的作品在国际上有很大的知名度。皮奇尼尼说,“艺术和现实的差异常常是显然的”,她喜欢探讨这些“差异”。她改变了人们对生命的思考,开始重新定义有机,现实,和物质世界之间的关系。

This inspired her to combine human physiology and technological advances.

她的作品每每揉合人类生理和现代科技于一体。

【译注:yeeyan有另一篇有关Patricia Piccinini作品的文 ”这是艺术——最具争议的雕像“请参看 http://article.yeeyan.org/view/MarkTwain/133286 】

  

大妈(造物主的诸多小帮手)Big Mother (Nature's Little Helpers) 2005

 

不可分割 (人兽一体) Undivided (Becoming Animal) 2005

    

  

  

漫长的等待 The Long Awaited 2008

  

弃婴 Foundling

  

  

Bottom Feeder 底食道

  

  

年轻的一家 (我们家) The Young Family (We Are Family)

  

  

  

  

  

 皮囊景色 Leather Landscape 2003

  

  

保镖 (造化主的诸多小帮手)Bodyguard (Nature's Little Helpers) 2004

  

  

  

汤玛斯的疑惑 ‘Doubting Thomas’ 2008

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
超现实主义雕塑作品,一个充满爱意的世界
惊世骇俗的"猪人"图片 人与猪的杂交怪物?(组图)
骇世惊俗的“猪人
挑战视觉!惊世骇俗的“猪人”
脑洞大开,人如果进化成这样有助于生存
雕塑人体薄纱女孩,表现的酣畅淋漓,太美了
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服