超好听的意语歌：Vedrai Vedrai

戳△蓝色字关注意语君

Luigi Tenco，意大利60年代著名创作型歌手、歌曲作者，但他更喜欢自我定义为一名作曲家。然而Luigi的歌手生涯却随着他的自杀戛然而止，留下世人惊讶与唏嘘。下面推荐给大家的这首歌叫做《Vedrai Vedrai》，意思是“你将会看到”，请大家静静欣赏。

Io sono uno che sorride di rado, questo è vero, ma in giro ce ne sono già tanti che ridono e sorridono sempre, però poi non ti dicono mai cosa pensano dentro ? (Luigi Tenco, Io sono uno, 1966)

“我是一个很少会笑的人，这是真的，外面却有很多爱笑的人，只是他们从不会告诉你他们在想什么。”（Luigi Tenco，歌曲《Io sono uno》，1966年）

当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 Vedrai, Vedrai Luigi Tenco - Tenco

Luigi Tenco – Vedrai, vedrai (1965)

Quando la sera me ne torno a casa
non ho neanche voglia di parlare
tu non guardarmi con quella tenerezza
come fossi un bambino che ritorna deluso
sì lo so che questa non è certo la vita
che ho sognato un giorno per noi
vedrai, vedrai
vedrai che cambierà
forse non sarà domani
ma un bel giorno cambierà
vedrai, vedrai
non son finito, sai
non so dirti come e quando
ma vedrai che cambierà
preferirei sapere che piangi
che mi rimproveri di averti delusa
e non vederti sempre così dolce
accettare da me tutto quello che viene
mi fa disperare il pensiero di te, e di me
che non so darti di più
vedrai, vedrai
vedrai che cambierà
forse non sarà domani
ma un bel giorno, cambierà
vedrai, vedrai
non sono finito, sai
non so dirti come e quando
ma un bel giorno cambierà