艾伦脱口秀：人生新的阶段

---

讲解：

1、vacation

（大学或美国大中小学的）假期

During his summer vacation he visited Russia.
暑假期间他去俄罗斯了。

Did you have a lot of reading during the vacation?
放假期间你读了很多书吗？

假日;休假
They planned a late summer vacation in Europe.
他们打算夏末去欧洲度假。

We went on vacation to Puerto Rico.
我们去了波多黎各度假。

（离家在某地）度假

Myles vacationed in Jamaica.
迈尔斯去了牙买加度假。

He was vacationing and couldn't be reached for comment.
他当时正在度假，无法联系到他征求意见。

2、flirt

(和…)调情;(和…)打情骂俏

Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual.
和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。

He flirts outrageously.
他肆无忌惮地调情。

不认真地考虑;有…的念头(或想法)

Di Pietro, 45, has been flirting with the idea of a political career.
迪彼得罗，45 岁，一直有从政的念头。

They flirted with the idea of making records throughout the 1980s.
他们想过要在20世纪80年代不停地出唱片。