Half The World Away Aurora - Half The World Away
近日，被美誉为最会拍广告的英国百货公司 John Lewis 发布了万众期待的 2015 年圣诞广告：「Man On The Moon」。
目前距离圣诞节还有一个多月的时间，但是这支广告却让人们提前感受了节日的爱与温暖。《人文之窗》整理编辑，全面介绍如下：
今年的广告讲述了一位叫做 Lily 的小姑娘通过望远镜发现月球上住着一位孤独的银发老人，于是她每天都在另一个星球上的望远镜后面陪伴他。节日到了，Lily 收到了很多家人和朋友的礼物。然而她想在这个温暖的时候给那个月球上的孤独老人也送去一份礼物。在 Lily 发射好多信号未果的情况下，John Lewis 终于伸出了援手，为他送去了一份圣诞礼物，一份让月球老人不再寂寞的陪伴。
背景音乐是英国绿洲乐队（Oasis） 的「Half the World Away」，由 19 岁挪威小众女歌手 Aurora Aksnes 翻唱。
半个世界已远去
Half The World Away
我想要离开这城市
I would like to leave this city
老城镇散发着霉味
This old town don't smell too pretty and
我听到警报的信号在脑中响起
I can feel the warning signs running around my mind
离开这后，我会预订个灵魂的庇护所
And when I leave this island I'll book myself into a soul asylum
我听到警告的信号在脑中响起
And I can feel the warning signs running around my mind
因此我仍在老地方挣扎着
So here I go still scratching around the same old hole
我的身体依然年轻，但思想却已老去
My body feels young but my mind is very old
你说我该怎办呢？
So what do you say?
你无法给我梦想的东西
You can't give me the dreams that are mine anyway
你的半个世界已远去
You're half the world away
半个世界已远去
Half the world away
半个世界已远去
Half the world away
我迷失，我醒来，但我并没失去信心
I've been lost I've been found but I don't feel down.
因此我仍在来地方挣扎着
So here I go still scratching around in the same old hole
我身体依然年轻，但思想却已老去
My body feels young but my mind is very old
你说我该怎么办呢？
So what do you say?
你无法给我梦想的东西
You can't give me the dreams that are mine anyway
你的半个世界已经远去
You're half the world away
半个世界已远去
Half the world away
半个世界已远去
Half the world away
我迷失，我醒来，但我并没失去信心
I've been lost I've been found but I don't feel down
联系客服
