打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
老外最喜欢的8件故宫萌物(第5个也是醉了)

The Last Emperor (Main Title Theme) David Byrne - The Last Emperor Original Soundtrack

Hello Wednesday!大周三的,給大家chat~chat一下吧(☆_☆)


前不久去了一趟紫禁城,紫禁城一直是来北京的海外游客最爱,除了璀璨的历史和雄威建筑,故宫的纪念品也是越来越萌了!就在上周一个美国小妹子Meng在Buzzfeed晒出了她最喜欢的8件皇宫萌物,醉倒了一片西洋同学们。


我准备剁手了,你们喜欢哪个呢?



1.iPhone 6 and 6+ cases ($8 each) iPhone6/6+ 手机壳(49元)

The cases have on them the pattern of the “dragon robe” that emperors once wore.

上面的图案是皇帝龙袍的样式。想当初皇帝可是没有手机的,所以你要比皇帝幸福多了。



2.Luggage tags ($4 each) 行李牌 (25元)

The Chinese characters read,”as if the emperor is there (right)” and “received imperial decree to travel (left).”Well, decree received, my liege.

如朕亲临(右) 和 奉旨旅行(左)



3.Imperial mouse pad ($6 each)

团龙团凤鼠标垫(39元)



4.This little Qianlong emperor ($7 each)

皇帝亲亲之宝手机座(45元)

He’s here to hold your phone or ipad while you chill and binge-watch Empire.

当你放松看点视频娱乐时,这个小萌物就派上用场咯!



5. Imperial T-Shirts ($15 each)

黄袍加身全家福T恤(99元)

Now everybody can get their own ~dragon robe~, unlike many years ago when the color yellow was deemed exclusive to the emperors.

不像古代黄色只能帝王穿,现在每个人都可以有自己的“龙袍”了。


6.Umbrellas ($15 each) 人像雨伞 (99元)

Look at these imperial maids and manservants doll umbrellas, there’s a real elegance to them.

雨伞的形状是古代侍女和男仆,十分精致。



7.Coloring books 填色绘本

The Palace Museum has its own versions of the Secret Garden, and coloring books with images inspired by it are coming soon.

故宫博物即将发售自己独有的“秘密花园”填色本。


8.Pearl necklaces 珍珠项链(priceless)

You can’t get this set of Chinese Imperial Court pearl necklaces on the online store — they were once sold for $8.7 million in an auction at Sotheby's.

虽然你没法从网上买到真正的御用朝珠,那串朝珠曾在苏士比拍卖行爆出870万美元(约合人民币5700万元)的价格。




But you can buy this pair of earphones that the Museum made as a replica.Or at least you would, if they weren’t totally sold out right now. Sorry about that.

但你可以买这款朝珠型耳机以假乱真。或者说本来可以买到……不好意思,现在断货了。


P.S. 不得不说,90岁“高龄”的故宫博物院“卖萌”路线走的是越来越顺啦!在这里也祝大家周中愉快,明天男神給大家推送和发音相关的干货,敬请期待喔!Happy~Happy~(☆_☆)


喜欢今天的帖子,可以点赞评论转发喔!

最有爱的英语社区

每月读一本英文书

读20本等于出国1年

已有1000+人加入啦

点【阅读原文】了解

↙↙↙

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
如何简单的鉴定东珠的真假?
190223 周六 故宫元宵节 复习讲义
如何鉴定东珠真伪方法介绍
罗马传奇(上)
罕見中國歷代皇帝御筆==Rare Chinese emperors text(张之鸣131106N)
清代官员上朝佩戴的朝珠
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服