一年一度的全民盛事--高考，刚刚落下帷幕。当然，跟高考相关的话题还将在互联网持续发酵，包括阅卷、查分、录取都会成为社会关注的热点（也会伴随其他花边新闻：作弊事件曝光、残疾考生或超龄考生的励志故事、冒牌大学招生骗局...）。作为一位英语教育工作者，侃哥我本着职业精神，还是要来剖析一下今年高考英语的写作题。因为我的受众来自全国各地，而高考题各地都不一样，故选择全国1卷的题目作为剖析的范本。
废话不多说，看题：
假定你是李华，暑假想去一家外贸公司兼职，已写好申请书和个人简历（resume）。给外教Mr. Jenkins写信，请她帮你修改所附材料的文字和格式（format）
*注意：1）词数100左右；2）可适当假如细节使行文连贯
拿到题目之后，我们首先做的事情就是审题，即识别关键词并加以理解，下面标蓝的地方就是关键词，须出现在文中。
假定你是李华，暑假想去一家外贸公司兼职，已写好申请书和个人简历（resume）。给外教Mr. Jenkins写信，请她帮你修改所附材料的文字和格式（format）
*注意：1）词数100左右；2）可适当加入细节使行文连贯
第二步就是构思了。构思实际上就是列出文章提纲。说白了就是想想文章分几个段落、每个段落的层次如何来安排。由于这是一封书信，所以信件的相关格式也要注意。
下面，侃哥带领大家用中文先构思一下全文：
段1：交代身份和写信目的--请求修改资料
段2：交代该请求的细节--背景和具体请求帮忙的事情
段3：表示感激
当把上述的两个步骤思考完毕，我们就进入了提笔写作的阶段。当然，我一直在我的写作课上强调，在写英文作文的时候，最自然舒服的方式就是脑子里先用母语（中文）形成好的句子，然后再用英文翻译。翻译的过程中除了注意使用高中学过的句型、表达。下面是侃哥写的范文：
Dear Mr. Jenkins：
I am Li hua, from Class one, Senior two. I am writing this letter to ask a favor of you in the hope that you will kindly help me to polish some English materials that I have written.
In this coming summer, I plan to take a part-time job in a foreign trade company to gain social experience. In order to get the job, I have to stand out by an impressive application and resume. Though they have been finished, I am not sure about the wording and format.
So I really need your help. Thank you so much.
Yours,
Li Hua
这篇文章我差不多用了10分钟。我在写的时候最大的体会是：如果词汇量比较大，而且写作句型、词组运用比较娴熟的话，写起来就会感觉很流畅。比如你想表达“寻求某人帮助”时，你就可以用句型“ask a favor of somebody”；表达“怀揣什么希望”时，就可以用“in the hope that”；“积累社会经验”用“gain social experience”；“润色、修改（文章）”用“polish”；“出类拔萃、出跳、脱颖而出”，可以用词组“stand out”；“对...不确信、没信心”可以用“be not sure about”；“措辞”用“wording”...
大家若想写好英语文章，地道的词汇、句型一定要在平时点滴积累起来。高考的结束意味着新的开始，同学们在大学还要面对四六级、考研英语。说不定选择出国留学的话，那么在托福、雅思、SAT、GRE等留学英语考试中，有着比高考英语更难的英文写作。再往远里说，现代职场中也有越来越多的商务英语写作场景。侃哥愿在大家英语学习、英语使用的道路上，祝你一臂之力。最后也祝今年的高考学子金榜题名，步入名校！
转发给身边需要的朋友吧~
联系客服
