这是谁啊？HipHopMan到底是谁啊？
嗯，其实我感觉得这个问题是白问了，
感觉现在街上扫地的大妈，
都知道HipHopMan是欧阳靖了呢！
我相信经过中国有嘻哈的洗礼，
经过freestyle的洗礼，
大家多多少少都对欧阳靖有了不少了解。
大家都看过他大战黑人的视频，
但是你们有看过欧阳靖和儿子一同rap的视频么？
看完这个视频小编我在感叹牛逼的同时，
还在感叹原来rap的基因真的会遗传啊
欧阳靖儿子chance的flow真是6到飞起来啊
整个人看起来也很swag
Fatherly Advice
父亲的建议
[Verse 1: MC Jin]
Look son this is important, I say this from the heart
儿子这很重要，这是真心话
You got that spark in your eyes, I can tell that you're smart
你眼里有那种火花，我知道你很聪明
Forget the stars if you want, you can reach Mars
忘记那些星星，我想只要你想就可以到达火星
But first off, you gotta know how to count bars
但是首先，你要知道如何去数“bar”
It's easy to recognize a 16
辨认出押16的bar很容易
Follow along and you'll see exactly what I mean
跟着走你就会知道我的意思
Ready?
准备好了吗
Something, something, something
Something, something, one
Something, something, something
Something, something, two
That's the gist of it, every line is calculated
这就是精髓每一行都要计算
When flows change, it can be a bit complicated
当flow改变的时候，会有一点困难
We'll go deeper next time, when mommy's out of town
下次等妈妈出门的时候我们再深入讨论
Cause you know, she don't want too many rappers in the house
因为你懂的，他不希望家里有太多说唱歌手
Every now and then, there's drama and we fuss
偶尔我们有时候会因为一些事情吵架
It's not because of you, that's just how grown-ups deal with stuff
不是你的原因，这只是成年人处理事情的方式
But when you find someone who captures your heart
当你遇到抓住你内心的人
You'd rather had bad times together than good times apart
你宁愿和她一同吃苦，也不愿意分开享乐
Work it out, we always find a way
你能做到，我们总有办法
Make sure you tell momma 'I love you' at least three times a day
记得一天至少要对妈妈说三次“我爱你”
Oh yeah, and don't forget to pray
别忘记祷告
And don't forget to pray
别忘记祷告
[Chorus: MC Jin]
I be always jumping on the mic
我总是拿着麦在唱
Talk about how I'm nice, and how I'm nice
诉说我有多么“nice”
Nope, no, no not tonight
不，不，今晚不唱了
I'm just trying to give some fatherly advice
我只是想给你一些父亲的建议
I be always jumping on the mic
我总是拿着麦在唱
Talk about how I'm nice, and how I'm nice
诉说我有多么“nice”
Nope, no, no not tonight
不，不，今晚不唱了
I'm just trying to give some fatherly advice
我只是想给你一些父亲的建议
[Bridge: MC Jin]
Hey if nobody's listening, I know you are
嘿如果没有人听，我知道你还在听对吗？
Right? I mean, you're my number 1 fan
我知道你还在听对吗？
I think you are my no.1 fans
你是我最大的粉丝对吗？
[Verse 2: MC Jin]
I'm still learning daily, so there's a limit to my knowledge
我每天都在学习，觉得学无止境
And no, daddy didn't go to college
爸爸没上过大学
Now don't think for a second that I'm saying you shouldn't
别以为我说你也不用上大学
My only dream is for you to do what I couldn't
我唯一的梦想就是，你能做到我没做到的事
This may be a premature conversation here
也许聊这些为时过早
Cause you ain't even starting first grade this year
也许因为你现在还没上一年级
I'm sure we might as well skip the birds and bees
我们不妨跳过性启蒙教育
When you're old enough I'm sure I'll get the third degree
当你长大后，你自然会来问我
It's never too early though to talk about respect
谈论“尊重”越早越好
Show love to everyone, better to give than to collect
爱所有人，付出好于得到
It won't be all sunshine, there will be rainy days
人生不会一帆风顺，也会有坎坷
You see this piggy bank? Make sure you save away
你看到这个小猪存钱罐了吗？记得存起来
June 1st, 2012, things ain't ever been the same
2012年6月1日，一切都变得不同
Every chance is a blessing, there's how you got your name
每一个机会都是一个祝福，这就是你名字的来历
It's getting late, so go and brush your teeth
不早了，快去刷牙
I'll tell you a bedtime story, and then it's off to sleep
我给你讲个故事，然后你就去睡觉
[Bridge: Chance the Son and MC Jin]
Daddy, daddy (good night)
爸比，爸比(晚安）
I want you to hear something (what you mean you want me to hear something?)
我想让你听点东西（你想让我听什么东西）
My rhymes (oh okay)
我的韵诗
Now get out (let me hear it then)
开始（说来让我听听吧）
[Verse 3: Chance the Son]
One plus one, equals two
1+1=2
I'm gonna catch a Pikachu
我要抓住一只皮卡丘
Two plus two, equals four
2+2=4
I'm gonna catch a Bulbasaur
我要抓住一只妙蛙种子
my name is chance
我的名字叫chance
I like to dance
我喜欢跳舞
And I never pee my pants
我从来不尿裤子
When I play games, I always win
我玩游戏，我总是能赢
My daddy's name is MC Jin!
我爸比的名字是MC Jin！
听完这首歌，真的感觉歌词好棒，
欧阳靖不仅我们崇拜的嘻哈侠，
更是一个有爱的爸爸。
随处可见他对家庭的喜爱
爸爸就是儿子的偶像，一起swag哈哈哈
而除了好爸爸一面，你知道MC Jin在TED演讲过吗？
联系客服
