法字

 

“法”是“灋”的古代简化字，本指刑法。《说文》： “灋，刑也。平之如水，从水; 廌，所以触不直者，去之，从去。”这里用字形结构说，执法要像水一样(公)平; “廌”是传说中的神兽，会将坏人抵出去(详见“廌”释文)。金文1-4、秦简1、小篆1写作“

、 

、 

、

、 

、 

” ， 确由水平的“水”和神兽“廌”及出去的“去”组成。秦简2和小篆2省去“廌” ，只保留了 “水、去” 。沿用至今。

注： 金文5是周晚期字形，另加表示敞开的屋形“厂” ，既表明执法在屋内，也证明了秦未统一文字前的混乱。

图为 “象形字书画” 造形

水+廌=灋 (法)

灋,刑也。平之如水。从水,廌所以触不直者去之,从去,会意。——《说文》
水+去=法.去掉水分，以显示法则，以显示公平、公正. 

 

灋 fǎ

〈名〉

会意。从“水”，表示法律、法度公平如水；从“廌”( zhì)，即解廌，神话传说中的一种神兽，据说，它能辨别曲直，在审理案件时，它能用角去触理曲的人。基本义：刑法；法律；法度。

白话版《说文解字》：法，刑法。量刑标准平得像水面一样，因此字形采用“水”作边旁；廌，是用来在疑犯中撞触不正直真犯的动物，判别出真犯后将其除灭（去），所以字形也采用“去”作边旁。“法”，今天文字的写法省去“廌”。   

“法”是“灋”的异体字。灋，金文

（去，离开住地，代表为生存所进行的各种生产、社会活动）

（水，柔软、流动，无所抗拒又无坚不克的物质）

（廌，轻盈灵巧的动物），表示古代参天察地的高人在野外活动时，从流水顺其自然的特性、麋鹿等动物的灵巧自由中，领悟到符合自然规律的生存之道。道家思想相信“上善若水”，认为水的特质代表了自然的本质精神。篆文

将金文字形的混合结构，调整成上下结构。简体篆文“法”

省去“廌”

。隶化后楷书

将篆文字形中的

写成“三点水”

，将篆文字形中的

写成

。楷书异体字“法”

承续简体篆文字形，将篆文字形中的“去”

写成

。造字本义：名词，人类从水、鹿等自然中领悟并践行的生存之道，即暗合宇宙万物的本质精神、天人合一、顺其自然的最高行事准则。在道家思想观念中，“道”代表宇宙万物和谐运行的本质规律；“法”代表人类天人合一、顺其自然的最高行事准则。

附一 文言版《説文解字》：

灋，刑也。平之如水，从水；廌，所以触不直者，去之，从去。法，今文省。

附二 白话版《说文解字》：

灋，刑法。量刑标准平得像水面一样，因此字形采用“水”作边旁；廌，是用来在疑犯中撞触不正直真犯的动物，判别出真犯后将其除灭，

所以字形也采用“去”作边旁。“法”，今天文字的写法省去“廌”。

法，fa，灋。从氵从廌(zhi)从去，以水之平、廌触不直者去之。后简为法。会意。从“水”，表示法律、法度公平如水；从“廌”（ zhì），即解廌，神话传说中的一种神兽，据说，它能辨别曲直，在审理案件时，它能用角去触理曲的人。基本义：刑法；法律；法度。

解廌（獬豸）具有很高的智慧，懂人言知人性。它怒目圆睁，能辨是非曲直，能识善恶忠奸，发现奸邪的官员，就用角把他触倒，然后吃下肚子。它能辨曲直，又有神羊之称，它是勇猛、公正的象征，是司法“正大光明”、“清平公正”的象征。

 

战国时期，墨家学派有位极有成就的人，他叫腹䵍，住在秦国。有一天，腹䵍的儿子杀了人， 犯了死罪。秦惠王因为腹䵍名声显赫且已年迈，就对他说：“先生年纪大了，膝下只有这么一 个儿子，寡人已经命执法官不要杀他了，请先生听从寡人的意见吧。”

腹䵍回答道：“墨家的律法是'杀人者偿命，伤人者判刑’。法律是用来禁止杀人伤人的，禁 止杀人伤人是天下的正道。大王虽然下令执法的官吏不处罚我那个犯下死罪的儿子，但是腹䵍 不能不执行墨家的律法啊。”

为了维护律法的公正，腹䵍谢绝了秦惠王的好意，忍痛看着犯下死罪的儿子被押往刑场。对 此，《吕氏春秋 》评价道：“儿子，是父母所珍爱的，忍心割舍自己的珍爱而推行普天之正 道，墨家钜子腹䵍可谓真正的大公无私。” “以死守法者，有司也”，意思是司法官信守律法，宁可以死守法，也不徇私枉法而玷污了律法，这依然是司法界的标准。

不知道您是否也有类似的经历。

反正我知道牡蛎这种玩意，是因为中学课文，莫泊桑的名小说《我的叔叔于勒》。

情节我们都知道：唯利是图的父母，在游船上看见人吃牡蛎了，想吃；发现剖牡蛎的老头，就是他们日思夜想、指望其衣锦还乡的于勒，于是不肯相认；主角去付牡蛎钱，多给了点小费，还要被吝啬的母亲絮叨。

聊聊这个情节。

小说里吃牡蛎，2法郎半，主角给了3法郎。

莫泊桑1883年8月7日写完这篇小说。故事讲述人Joseph Davranche，说的是自己年少时的往事。则这3法郎还比1883年要值钱些。

3法郎是啥概念呢？《基督山伯爵》里，1838年的基督山有上亿资产；《欧也妮·葛朗台》里，欧也妮最后接近两千万法郎资产。但那是真正的大富豪。

1860年，法国平均工资，男一天2.76法郎，女1.3法郎。

1891年，男4法郎，女2.2法郎。

3法郎，差不多一个法国男人一天的收入，一个法国女人两天的收入。

所以小说里，主角爸爸提议吃，主角妈妈却不舍得，也是有道理的：他俩收入差距在那儿摆着。很生动。

  

150多年前，法国人士曾经参与建设中国福建船政和福建船政学堂，法国最早接受中国公派留法学生；百年前中国青年赴法国负笈求学，其中一些有志青年后来为新中国的建立和发展作出了杰出贡献。法国在西方大国中率先同新中国正式建交。