形声。从糸( mì),从黾(měng),黾亦声。"糸"指"纤维"。"黾"本指"吃食少而繁殖多",转义为"可以无限制低成本繁衍"。"糸"与"黾"联合起来表示"可以无限制低成本接续延长的纤维索带"。本义:可以无限制低成本接续延长的纤维索带。说明:古代绳子多用草、麻等植物纤维用手工搓成。必须延长时,可以手工散开绳子的一端,把另一股草、麻纤维用搓的办法接续上去,手续简便,成本低廉。
黽,既是声旁也是形旁,疑是“蛇”的变形。繩,篆文(糸,麻线)(黽,疑为“蛇”字的变形),表示蛇形缠绕的麻线。造字本义:名词,蛇形的带状柔韧织物,用麻线或其它纤维交织缠绕而成,比线粗比索细。隶化后楷书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“绳”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“糹”简化成“纟”,将正体楷书字形中的“黽”简化成“黾”。合线为“绳”,分线为“纱”。
附一 文言版《説文解字》:
繩,索也。从糸,蠅省聲。
附二 白话版《说文解字》:
绳,麻索。字形采用“糸”作边旁,采用省略了“虫”的“蠅”作声旁。
联系客服