源,是一个汉语词汇,是形声字,氵为形,原为声、也表意。读作yuán。本意指水流的起始处,引申为来历、根由,达源。
“泉”是“原”的本字;而“原”是“源”的本字。泉,甲骨文(穴,石洞)(水,涓涓细流),表示石洞里细流涓涓。繁体甲骨文加“下”(从上降落),表示水从山上的石洞向山下流。简体甲骨文将表示向下的水流省略成“下”。金文综合甲骨文字形。当“泉”字的“出水的石洞”本义消失后,金文再加“厂”(岩石、石洞)另造“原”代替。篆文将金文字形中的“泉”写成。当“原”的“水流源头”本义消失后,篆文又再加“水”另造“源”代替。造字本义:名词,从岩隙涌出的山泉,为山涧溪流河川之始。隶化后楷书将篆文字形中的“水”写成“三点水”,将篆文字形中的“原”写成。古籍中“原”和“源”通用,“原”可以表示时间、空间上的起始,而“源”特指水流的起始。
附一 文言版《説文解字》:
源,水,泉本也。从水,原聲。
附二 白话版《说文解字》:
源,水源,“泉”是它的本字。字形采用“水”作边旁,采用“原”作声旁。
联系客服