娩字

会意字。从女，其古文字形体像一位跽跪着的女子，表示女人生孩子；从免，免有去掉之义，表示婴儿脱离母体为娩。免兼表声。本义是分娩。

“娩”古文字写作“㝃” 。本义是生孩子， 母体解免负担。 “㝃”字经历了形和义的巨变。早期甲骨文写作 “

、 

、 

” ， 上像产妇下体和产道，下像助产士双手。此时婴儿处于母体内，自然幽暗不明，所以有学者释此字为“冥” ，并非无据(详见“冥”释文)。此后，字形分化，也指分娩。小篆写作“

” ， 成为《说文》： “生子免身也。从子， 免声”的形声字。后隶书也写作 “

” 。

图为 “象形字书画” 造形

宀，既是声旁也是形旁，表示居家。娩，甲骨文

（泉，喻孕妇羊水涌流的产道）

（囗，胎胞）

（廾，双手接持），表示接生婆双手从孕妇的产道接出胎儿。有的甲骨文

将泉原形的

写成“宀”

（居家），表示在家中接生。金文另造会义字：

（身，孕妇）

（子，胎儿）

（巳，胎儿），明确对新生儿“接生”的含义。篆文

误将金文字形中的“身”

与“巳”

构成的

连写成“免”

，本义线索消失。造字本义：动词，妇女生育，接生婆从孕妇产道接生婴儿。隶化后楷书

用“女”

代替金文字形中的“子”

，将篆文字形中的

写成

。

附一 文言版《説文解字》：

㝃，生子免身也。从子，从免。  

附二 白话版《说文解字》：

娩，生子，即消除女孕妇的怀孕状态。字形采用“子、免”会义。