辨图识路二则

有时读一张上海街景老照片，总有似曾相识的感觉，但还是无法说出它的方位和路名。若片中有地标建筑的话，那辨识就容易多了。但是，有些即便很难辨识的照片，只要用尽片中给出的点滴信息，方法得当，还是能辨识成功的。请看如下辨图过程：

图1:1967年，上海街头。

上面这张老照片（图1）拍摄于1967年，从墙上张贴的大字报和标语可以看出是那个年代的照片，但辨识度太低，不是那里原居民的确很难认出它的位置。我第一眼看这张照片，就感觉眼熟，看到过相近街景的老照片。

图2:1930年代初，上海街景。

图3:1945年8月，西藏中路近九江路口北望。

先找来一张与图1路口相近的照片(图2，1930年代初)，仔细对照路口房子的细部，基本推断为同一路口，只不过还无法确定路名。但图中后方高出的建筑也很眼熟(红箭头所指)。随即又找到一张1945年西藏中路近九江路口北望的老照片(图3，这张照片中有地标大新公司大楼，就能确认它的位置)，发现右侧近处的高房子(红箭头所指)与图2的高房子相似，据此初步推断高房子南侧的路口是西藏中路九江路。最后根据图2路口唯一能辨认的“毛志祥牙科医室”字号，查看《行路图》，在上册图12中九江路西藏中路口找到了此牙医所。这样，三张老照片通过相互比对印证，最后得到辨图识路正解。

图4:1970年代初，上海街头。

图4是伊文思记录片《上海印象》截图，片中有一个半店招：飞跃合作食堂第一门市部和上海第二......看到右侧的半个店招，首先会想到上海第二食品商店，但它隔壁从来没有食堂，更没有”飞跃“这样的文革名，隔壁一直是美心酒家。这家被排除。再说”上海第二“后面可能是”十“，或十几。这样大的数字商店，可能是五金店，但不会是粮油店，因为店招中没有区名抬头。为了缩小寻找范围，还是先从”飞跃合作食堂“店名下手为好。

经查《新民晚报》，发现该报（1965年8月19日）一篇报道中提及“飞跃合作食堂”在天目东路一带。另据《闸北地方志》（第十二编商业-第四章行业-第十节 五金交电业）载，“70年代，上海第二十一五金店推广“三小四零”(小商品、小零件、小生意;零剪、零拷、零拆、零卖)业务。”后来上海第二十一五金店又并入上海第十六商店。根据上述信息，能确认此照地点在北站附近（天目东路、宝山路等）。

图5:1989年上海商用地图中宝山路局部截图

有了“飞跃合作食堂”大致方位，很快在1989年版上海商用地图上找到了”飞跃点心店“和”上海二十一五金店“，”飞跃合作食堂“后改名为”飞跃点心店“，店位于宝山路205号。