作者|Rachel Macy Stafford 编译|米皮妈
当你每天都杂务缠身时，每一分钟都会恨不得掰成两半用。
你觉得自己必须完成行事历上的任务，所以总盯着电子屏幕，或者一溜小跑冲向下一个目的地。
无论你多么努力地分割自己的时间或者任务，无论你同时做多少件事情，时间永远不够用。
这种忙得脚不着地的日子，我足足过了两年——思维和行动都被电子设备推送通知、电话铃声和满满当当的行事历占据着。
我的每一根神经都渴望按时完成我那过于充实的行事历，却永远不能如愿。
六年前，上天赐给我一个从容不迫、无忧无虑、会停下来“细嗅蔷薇”的女儿。
每次我要马上出门，她都不紧不慢地收拾自己的小包包，还要戴上一顶亮闪闪的皇冠；
我都迟到5分钟了，她还坚持给自己的绒毛娃娃扣上安全带；
我在赛百味狼吞虎咽地吃午餐，她会停下来和一位和祖母长得很像的老妇人聊天；
我只有30分钟的时间推着她散步，她却要求停下婴儿车，摸摸每一只从我们身边经过的狗狗；
当时，我根本没有意识到，无忧无虑的女儿对我这种龙卷风一样的任务狂人来说，是一种恩赐。
如果一个人每天忙个没完，就容易目光短浅，只看得见行事历上下一个任务。
每次女儿让我偏离计划时，我心里想的是：“我没时间做这个。”
结果，我最经常对她说的两个词就是“快点”。
“快点，我们要迟到了。”
“还不快点？等下什么事都干不成了！”
于是，我们的每一天清晨都是这样开始的：
快点吃你的早餐。
快点换衣服。
每天晚上我对她说：
“快点去刷牙！”
“快点上床睡觉！”
然而有一天，一切都改变了。
那天我去幼儿园接大女儿回家，正下车时，大女儿嫌妹妹动作不够快，说了一句；“你怎么慢吞吞的啊。”她交叉着手臂，发出一声夸张的叹息，我俨然看到了自己——那是一个令人胆寒的场景。
原来，过去的我像恶霸一样催逼着一个只想享受生活的小女孩向前走。
我恍然大悟，清楚地看到每天匆匆忙忙的自己给两个女儿带来多大的伤害。
我的声音颤抖着，看着小女儿的眼睛说：“妈妈很抱歉之前一直要你快点，我喜欢你慢慢地做事，希望自己能像你一样惬意。”
两个女儿听到我这一番话都很吃惊。小女儿脸儿红红的，表示赞许和接纳。
“我保证从今往后会更加耐心。”我拥抱满头卷发的小女儿，她正为妈妈的承诺绽放一个大大的笑脸。
改掉口头禅“快点”不难，难的是对我天生不着急的小女儿保持耐心。
为此，必须外出时，我尽量多给她一些准备时间；和女儿一起散步或者去商店时，我由着她决定步调；她停下脚步欣赏某样事物时，我会甩下一脑门子官司，静静地观察她。
我惊喜的看到她脸上我从未看到过的表情：我细细看她手上的小涡，笑时眼睛眯起来的样子，我看着她向陌生人打招呼，然后他们停下来跟她说话；我看着她观察有趣的昆虫和美丽的花儿。
那一刻，我终于意识到，她是安抚我躁动不安灵魂的美丽恩赐。
我开始放下许多杂务，专注于生活中最重要的东西。这需要女儿的帮助，女儿总是提醒着我要努力放慢步伐。事实上，她隔天就提醒我一次。
假期我们两个去骑行。路上，我给她买了一份冷饮。她高高兴兴地坐在野餐桌旁，欣赏手上的冰塔。突然，她脸上掠过一丝忧虑。“我做事是不是应该快一点呢，妈妈？”
我差点哭了出来。有点伤感地想：“也许过去匆忙生活的旧伤疤还没有完全消失呢。”当女儿看着我征询答案，想知道自己是否应该加快步伐时，我知道自己正面临着抉择。我庆幸自己终于可以做一件不一样的事情了。
我选择及时行乐。
“你不用着急，一切慢慢来就好。”我柔声说。她整张脸都亮了起来，肩膀也放松了。
我们肩并肩坐在一起，谈论一个弹尤克里里琴的六岁小女孩会谈的话题；甚至有些时候，我们什么都不说，只是相视而笑，静静欣赏身边的美景和声音。
我以为她要把那最爱的甜品都吃光——但是，还剩下最后一口时，她把一匙泡着甜果汁的冰晶送到我嘴边“妈妈，我把最后一口留给你。”
我咽下那一口甜蜜的冷饮时，意识到自己得到了一生的承诺。
我花了短短的时间陪小女儿，作为回报，她把最后一口甜品留给我，提醒着我：如果一个人不再匆匆忙忙地过日子，那么甜品尝起来会更加甜美，爱也来得更加容易。
无论是……
品尝一份冷饮，拾起一朵落花，给布娃娃系上安全带，打一只鸡蛋，捡一只贝壳，还是慢悠悠地散步……
我再也不会说：“我们没有时间干这个。”因为这等于着说：“我们没有时间生活。”
暂缓步伐，享受每一天简简单单的乐趣是享受人生的唯一途径。（相信我，这是我从天下最会享受生活的专家身上学习来的）
经授权转自米皮妈 (mipima)
感觉有用的文章点个赞再走吧！
联系客服
