(26)、《玉•虚》凤顶格
玉简金函三万轴;
虚心实腹五千年。
函叟撰此钟联。联中,题字“玉”、“虚”对嵌于联首,合凤顶格。玉简,玉制之简,上刻文书,以祭告名山大川之神。金函,重要的信件。“金简”与“玉函”当句相对,“玉”与“金”同属珍宝门、“简”与“函”同属文事门,又间隔相对。“虚心”与“实腹”当句相对,“虚”与“实”同为形容词、“心”与“腹”同属形体门,又间隔相对。“玉简金函”、“虚心实腹”为当句间隔对。
(27)、《官•线》鹤膝格
今日郎君官已贵;
当年慈母线犹留。
曾福谦撰此钟联。题字“官”、“线”对嵌于联中第五字位置,合鹤膝格。郎君,此为对贵家子弟的通称。贵,位尊。下联化用唐代诗人孟郊《游子呤》:“慈母手中线,游子身上衣”诗意。上联说后发生的事,下联说先发生的事,上下联语意顺序颠倒,为逆挽对。
28)、《恰似一江春水向东流》九老格(题字可相连)
恰似三江东逝水;
流来一脉向春花。
海棠书屋有此诗钟。题字为南唐•李煜《虞美人》词中句。联中,三江,此为众多水道的总称。一脉,指一条江。上联嵌题字“恰”、“似”、“江”、“东”、“水”,下联嵌题字“流”、“一”、“向”、“春”,题字“恰似”、“江”与“东”、“向”与“春”相连,合九老格。此联为流水对,又称串对,即一个意思分成两句来表述的对偶。此联是连贯关系的流水对,即下句所表述的是上句的连续。“东逝”与“流来”,意思连续,上下联是连贯关系,文意贯通。
(29)、《上•街》鸢肩格
李斯上蔡悲牵犬;
马谡街亭误卧龙。
易顺豫撰此诗钟。题字“上”、“街”对嵌于联中第三字位置,合鸢肩格。上联说李斯逐兔事。秦朝大臣李斯,楚国上蔡(今属河南)人。《史记•李斯列传》载,李斯曾牵犬出上蔡东门逐狡兔。李斯临刑前悲伤地重提此事。下联说马谡失街亭事。三国蜀将马谡,建兴六年,诸葛亮攻魏,马谡领军为前锋,与魏将张郃战于街亭,因违背诸葛亮节度,指挥失宜,为郃所败。卧龙,诸葛亮号卧龙居士。此联是并列关系的流水对,即上下联从不同角度来说明同一个问题。此联以并列复句说两位不同时代名人的被杀下场。
(30)、《牙•夜》凫胫格
愿收褒鄂为牙将;
直拓滇黔扫夜郎。
王毓菁《诗钟话》录此诗钟。题字“牙”、“夜”对嵌于联中第六字位置,合凫胫格。联中,褒、鄂,为人名。牙将,古代中下级军官。拓,开辟。滇、黔,地名。夜郎,西汉时我国西南地区古国名。约在今贵州西北、云南东北及四川南部地区。此联是递进关系的流水对,即下联比上联的意思进一层。此联有黄沚兰注曰:“以人对地,不能工整,流水活对,串成一片始可。”
(31)、《李老彭》鸿爪格(玉李 老聃)
玉李仙桃如可食;
老聃彭祖岂难追。
佚名撰此诗钟。题字“李老彭”为人名。“李”嵌于上句第二字位置,“老”、“彭”分嵌于下句第一、三字位置,不连不对,合鸿爪格。联中,玉李,如玉的李子。《金楼子•自叙》:“俄而星如玉李,月上金波。”仙桃,古代神话,说西王母曾经以玉盘盛仙桃送给汉武帝,称“此桃三千年一生实。”老聃,即春秋末思想家老子,姓李,名耳。彭祖,姓籛名铿,年八百岁。此联是假设关系的流水对,即上下联之间是假设与结果的关系。上联“如可”表假设,下联用“岂”表疑问否定有“彭年”的结果。
(32)、《西施•冰》合咏格(早知 何必)
早知壶里空凝泪;
何必溪边独浣纱。
佚名撰此诗钟。上联咏“冰”。上联说“壶”里的泪凝成“冰”而隐切题字。下联咏“西施”。西施,春秋末越国人。以家住苎萝(今浙江诸暨南)西村而得名。为浣纱女。此联是转折关系的流水对,即下联不是顺着上联的意思说下去,而是转向相反或相对的意思。联中用“何必”表转折,“早知”如此,“何必”当初,上下联意思相对。
(33)、《小•商》蜂腰格
人传苏小钱塘艳;
我羡王商汉相才。
佚名撰此诗钟。题字“小”、“商”对嵌于联中第四字位置,合蜂腰格。上联称道苏小小艳美。苏小,南齐钱塘名妓苏小小的缩称。下联钦羡王商才华。王商,西汉大臣。代匡衡为丞相。匈奴单于来朝,见他容貌壮威,畏而退却,成帝誉为“真汉相”。此联是选择关系的流水对,即上下联各叙述一事,于其中选取一种。“人”之所看重的是“艳”(外貌),“我”所看重的是“才”,别作选择,眼光独特。
(34)、《长•薄》鹤膝格
乞多天上长生药;
医尽人间薄命花。
佚名撰此诗钟。题字“长”、“薄”对嵌于联中第五字位置,合鹤膝格。联中,“长生药”,即“不死药”。《淮南子•览冥训》:“(后)羿请不死之药于西王母”。“花”,此喻美女。此联是目的关系的流水对,即上联与下联是目的和行为的关系。下联“医尽”“薄命花”是目的,“乞”“长生药”是行为。此联反映美好愿望,为薄命红颜鸣不平。
(35)、《兔》合咏格
己随仙女早奔月;
徒令农夫空守株。
佚名撰此诗钟。上联“捣药”典隐切题字“兔”。仙女,指嫦娥。《淮南子•览冥训》载,嫦娥为后羿之妻,羿于西王母处请得不死之药,嫦娥偷食后,遂奔月宫,而成为月宫中仙女。《太平御览》载,月中有白兔捣药。下联用“守株待兔”典隐切题字“兔”。《韩非子•五蠹》载,宋国有位农夫见一兔撞在树桩上死了,他就放下锄头站在树桩旁,等候兔子再撞死于树桩。此联是因果关系的流水对,即上联与下联是原因和结果的关系。“空守株”这一结果,是因为“兔”已“早奔月”,不可能撞树桩了。
(36)、《香•流》鸢肩格
柴门流水依然在;
油壁香车不再逢。
张恨水长篇小说《春明外史》写到民国初年北京的诗钟活动,有此集句诗钟。题字“香”、“流”对嵌于联中第三字位置,合鸢肩格。上联集韩诗。柴门,用柴作的门。此代指房舍。下联集宋•晏殊《寓意》诗句。油壁香车,古代妇女所乘之车,以香木制成或以香油涂饰而得名。此联是条件关系的流水对,即上联提出一个条件,下联是这一条件带来的结果。“柴门流水依然在”,是离散后重逢的条件,“不再逢”是离散后的结果。以条件关系的流水对谓“物是人非”,流露伤感。
主要参考书目
黄理堂辑:《雪鸿初集》光绪七年(1881年)刻本
黄理堂辑:《雪鸿续集》民国五年(1916年)石印本
秦云、秦树敏撰:《百衲琴》二卷光绪十二年刻本。
易顺鼎撰、王鹤龄点校:《诗钟说梦》江西人民出版社《联话丛编》2000年版
宗威撰、陈庸章点校:《诗钟小识》江西人民出版社《联话丛编》2000年版
王毓菁撰、黄沚兰笺、王鹤龄点校:《诗钟话》江西人民出版社《联话丛编》2000年版
赵熙撰、王鹤龄点校:《香宋杂记》江西人民出版社2000《联话丛编》年版
胡君复原著、常江点校重编:《古今联语汇选》西苑出版社2002年版
张伯驹:《素月楼联语》上海古籍出版社1991年版
范曾:《故园卮言》南开大学出版社2004年版
黄乃江:《台湾诗钟研究》复旦大学出版社2009年版
易顺鼎原辑、沈宗畸选本:《吴社诗钟》国粹网
樊增祥:《樊园五日战诗记》国粹网
蔡乃煌:《絜园诗钟》国粹网
王以敏辑、李盛基选本:《湘烟阁诗钟》国粹网
北京:《雪鸿诗刊•钟韵》国粹网
南京:《钟鸣钟山》国粹网
作者简介
赵奎生,男,江西进贤人。大学毕业。中学高级语文教师,已退休。江西楹联学会理事、《赣联》会刊编委。从事对联、诗钟等研究三十馀年,在国内外、港澳台发表论文、联话等20馀万言。已出版专著有:《联话丛编•六碑龕贵山联语》(点校)(江西人民出版社)、《语言的联盟•中国古代名联》(天地出版社)、专著《对联修辞艺术》(复旦大学出版社)、《清十大名家对联集•李渔对联》(校注)、《清十大名家对联集•范当世对联》校注(岳麓出版社)等。《联话丛编》、《清十大名家对联》皆一级课题,由全国古籍整理出版规划领导小组资助出版。
联系客服