《楚望楼联语》试注（104）

题长源图书馆

诗咏白华新，遗泽更培佳子弟；

签分黄卷富，嘉名宜锡小嫏嬛。

白华：《小雅·白华》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。

遗泽：留下的德泽。《宋书·孝武帝纪》：“猥以眇躬，属承景业，阐扬遗泽，无废厥心。”

黄卷：书籍。古人用辛味，苦味之物染纸以防蠹，纸色黄，故称"黄卷".写错可用雌黄涂改。

锡：赐

嫏嬛：古代汉族传说中是天帝藏书的地方。后泛指珍藏书籍之所在。也借指仙境。《字汇补·女部》：“玉京嫏嬛，天帝藏书处也，张华梦游之。”

题红并楼

花照高楼总红并；

诗标华采直黄初。

红并楼：李猷（1913～1997），字嘉有，晚号龙涧老人，江苏常熟人，书斋室名“红并楼”。

红并：红并这里嵌名双关，红花并茂，也指楼名。

黄初：（220年十月-226年）是三国时期曹魏的君主魏文帝曹丕的年号，共计7年。这是魏朝的第一个年号。黄初七年五月魏明帝曹叡即位沿用。第二年才改元。此处疑指曹丕。