歉收≠欠收

人们常常把“欠收”与“歉收qiàn shōu”混同使用。如:“由于去年干旱,庄稼欠收,全村还贷率不足一半”;“玉米欠收导致玉米市场价格上涨”。还有诸如“夏粮欠收”、“农作物欠收”、“粮食作物欠收”、“连年欠收”等说法,也比较常见,但其实都不恰当。

“歉收”一词跟“丰收”相对。如：以丰补歉yǐ fēng bǔ qiàn的解释：把丰年积余的粮食储备起来，留待灾年歉收时使用。歉收一词专指庄稼、蔬菜、果品或者水产品的收成不好。农作物产量低于一般水平。如:1.《东周列国志》第八十一回：“文种对曰：‘臣闻‘国以民为本，民以食为天。’今岁年谷歉收，粟米将贵，君可请贷于吴，以救民饥。天若弃吴，必许我贷。”2.《清会典事例·户部·平粜》：“ 安徽省怀远县 歉收，减价平糶仓谷。”3.《太平天囯歌谣传说集·三年好日脚》：“有的地方歉收了，太平军还要来赈粮。”4.“全球棉花歉收损失72亿美元,水稻歉收损失10亿美元”。另外,“歉收”一般应独立使用。

“欠收”一词与“增收”相对。也是汉语通用词,日常使用也比较频繁,它的意思是“少收入了多少。“欠收”的使用范围更广一些,不仅仅局限于农业领域。如:“该市历年欠收的国有资产本金达25亿元”,指应该收回而没有收回的国有资产本金达25亿元。另外“欠收”的后面,必须加上表示程度的词语,才能完整的表意。一般不独立使用。

“歉收”与“欠收”用法的不同,可以从下面的例子中体会一下:“纳税人的农作物,因遭受水、旱、风、雹或者其他自然灾害而歉收的,按照欠收程度,减征或免征农业税。”