11月5日下午在东京三得利音乐厅举行的柏林爱乐乐团自主品牌唱片的记者会上，除了西蒙·拉特尔的马勒第六交响曲以及与内田光子的贝多芬钢琴协奏曲全集实况（经乐手投票，一致同意该全集做成唱片出版 -- 静介注）之外，柏林爱乐乐团大提琴首席曼宁格尔还向与会者专门介绍了即将于今年12月下旬在日本市场发售的富特文格勒所有战时音源最新复刻SACD唱片套装的内情。
日版最新复刻22SACD套装封面尚未最终敲定
曼宁格尔说，“柏林爱乐自主管理的档案系列，始自富特文格勒。柏林爱乐虽有各种各样的记录文件，但对其进行遴选、修复，需要考虑具有历史价值的优先程度来顺序推出。关于如何面对历史素材有各式各样的考量，例如去除母带的损伤和噪音到底有利还是有弊，但不管怎么说，我们的想法是基于尊重原始的立场而忠实地予以再现”。
这位大提琴首席所说的再现，指的是1939～45年二战期间在德意志帝国电台（RRG）收录的富特文格勒与柏林爱乐乐团所有广播录音的音源。
苏联军队占领柏林之后，没收了RRG大约1,500盘原始母带并作为战利品运回苏联。莫斯科电台根据这些母带作成广播节目，旋律公司也利用母带发行了LP唱片。1987年，苏联向西德归还了原始母带的20盘拷贝，并在1991年将没收的原始母带归还给自由柏林电台（SFB），这些母带如今保存在柏林勃兰登堡电台（RBB，原SFB）的档案室。
1940年10月2日，富特文格勒指挥柏林爱乐
此次，根据这些1987和1991年归还的所有母带的音源，柏林爱乐使用当今最高技术的28bit/96kHz予以重制，号称柏林爱乐自己经手的战时富特文格勒的最高音质。
据担任重制的工程师说，这些母带虽然历经30年左右，但状态依然非常良好，因而可以重制复刻。另外，以前出版的CD中常常出现的音高问题，此次也按照当时的正确音程和速度予以重制。遗憾的是，虽然乐团档案中另有演奏会记录的资料留存，但鉴于母带丢失的可能性巨大，因而此次重制应该是网罗了战时富特文格勒与柏林爱乐的所有广播音源。
关于音高问题，乐团档案显示，当时柏林爱乐的音高标准为A=438Hz，此次也据此音高予以复刻。复刻之后，乐团方面选择了几种重制的音源进行试听，感觉与迄今发行的LP和CD相比有着迥异的清新，高音区的浑浊有所减少而更逼近于生动的有着丰富音声的现场。
更令人惊喜的是，在此次重制中，还加入了最新发现的音源，一是1944年3月20日的拉威尔《达芙妮与克罗埃》第一组曲集锦，二是1944年12月12日舒伯特《未完成》的第二乐章，复刻时将音源发现的经纬以及各种照片资料刊载在唱片说明书之中，而日文唱片说明书还叙述了苏联军队在战争结束后从没收到归还拷贝以及发现原始母带的详细过程。
柏林爱乐为了凸显在亚洲对日本市场的最高重视，特将富特文格勒珍贵的影像做成1张DVD，另外附有2019年版富特文格勒挂历（A5），本套装为22SACD 1DVD，今年12月下旬在日本市场发售，定价35,000日元/套。
篇幅所限，22张SACD曲目、演录时间从略。
联系客服
