例句:
Who has just broken wind?
刚才准放屁了?
Bubble-head (=bubble brain):
两个脑袋 ×
容易受骗上当的人,傻瓜 √
例句:
You silly bubble brain. Watch where you are going.
你这大傻瓜。看清楚你在往哪儿走。
Burn somebody’s ears:
烧某人的耳朵 ×
痛斥某人,狠狠责骂某人 √
例句:
Dad burnt my ears for coming home late.
爸爸因我晚归狠狠地训斥了我。
Carry the stick:
带着棍子 ×
过流浪生活,流落街头 √
例句:
I was afraid I’d be carrying the stick if I got laid off.
如果我被停职,恐怕我得流落街头。
Assignment(脑洞大开时间)
Green-eyed monster
Song for you(片尾曲)—
A Fine Frenzy - Almost Lover
联系客服