I will not have enough time to catch my connecting flight.
have enough time to do..
有足够时间做..
I don't have enough time to do exercise.
我没有足够的时间做运动。
catch
赶上
Hurry up,or we won't catch the train.
快点，否则我们就不能赶上火车了。
connecting flight
转机
A:Ma'am.I'm afraid I will not have enough time to catch my connecting flight!
女士，我恐怕我要赶不上我要转乘的航班了。
B:Don't worry.If your flight is late arriving and you end up missing your connecting flight,we will put you on the next available flight.
不要着急，先生。如果您的航班晚点到达并且您最后错过了您要转乘的航班，我们会为您安排乘坐下一趟可乘的航班。
A:Thank you.Transferring can be so stressful at times.
谢谢。转机有时候真让人感觉很紧张。
B:Yes.But we always hope we can get you to your destination on time.
是的。但是我们一直都希望我们可以让你们准点到达目的地。
A:I really appreciate your efforts.
真的很感谢你们的努力。
B:No problem,sir.And I think you will have no problems transferring.I see you have at least one hour to make it to your connecting flight.
不用客气，先生。我觉得您会转机顺利的。我看到您至少有一个小时的时间转机。
A:Thanks so much for your reassurance.
十分感谢您的安慰。
B:It's my pleasure,sir.Have a nice day.
这是我的荣幸，先生。祝您愉快！
脱口而出
I really appreciate your efforts.
真的很感谢你们的努力。
Thanks so much for your reassurance.
十分感谢您的安慰。
Transferring can be so stressful at times.
转机有时候真让人紧张。
句子拓展
What time/When is our connecting flight?
我们转机的班次是几点？
How long will we stop here?
我们要在这里停留多久？
Am I going to make it?
我能赶得上吗？
When is our next available flight?
下一趟可乘坐的航班是什么时候？
What is the gate number?
在几号登机口登机？
单词解析
reassurance
名词 /ˌri:əˈʃʊrəns/
安慰；慰藉；保证
reassure
动词 /ˌri:əˈʃʊə(r)/
使安心；使消除疑虑
She just reassured me that everything was fine.
她刚刚让我放心，说一切都好。
旅行小贴士
去国外旅游时，如果选择中途转机到达目的地，这可能会比直飞便宜不少，可以省下一笔不小的旅行费用。转机要留足时间，并且最好提前在网上查找中途转机的机场区域图，对机场的情况加以熟悉。
一般来说，转机还是很方便的，行李的问题也无需担心，会由机场负责转运到最终目的地。到达转机机场后，跟着Transfer或者Transit标志的指示路线图走。一般还会经过一次安检，然后到候机厅等候，找到航班对应的登机口，准备好登机牌，护照和签证。很多大机场都会有说中文的工作人员，需要的话也可以向他们寻求帮助。转机需要注意以下两点：
（一）随身携带一点食品。一次国际航班一般会提供一次正餐和一次点心。某些欧美短途航班根本不提供食品，而在转机的时候，我们一般需要在机场停留一段时间，以等待下一个航班。这样一来，等待的时间可长可短，为了避免等待的时间过长而变得饥肠辘辘，提前准备一点食物还是很明智的。
（二）对转机存在的风险要有所准备。如果第一个航班延误了，就有可能使自己不能按时赶上第二个航班。所以最好在出发前，把自己要用的诸如牙刷之类的必需品带在身上，万一需要住在机场，也会方便些。欧美很多旅馆是不提供拖鞋和牙刷的。当然，最好准备一张国际电话卡，可以把自己的新行程通知接机的亲友。
联系客服
