跟Cathy学英语｜千万不要把“It kills my eyes”翻译成“它把我的眼睛弄瞎了”哦

Hello, guys, Welcome back to English with me~欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

I'm down and out

我穷困潦倒

例句： 

Would you still love me, when I'm down and out? 

当我穷困潦倒时，你是否依旧爱我？

It kills my eyes:

弄瞎我的眼睛 ×

太好看了 √

例句：

Your skirt is pretty nice. It kills my eyes.

你的裙子太漂亮了。

Cute trick:

可爱的诡计 ×

设计巧妙的骗局 √

例句：

That's a cute trick.  

这是个设计巧妙的骗局。

Be cute with somebody:

跟某人一样可爱 ×

玩把戏 √

例句：

I don't want to be cute with her. 

我不想和她玩什么把戏。

Assignment（脑洞大开时间）

In the wind

Song for you（片尾曲）

rockcookies - Summerwhisper

Cathy说英语

ID：yingyukouyu123