从windows传过来的文件拷到linux下是乱码,俺们又想在linux下显示中文,怎么办呢?我们首先进行测试,linux下的中文是否可以正常显示?答:yes. 所以问题就比较明显了,windows下拷过来的不能显示,说明windows下和linux下支持的格式是不相同的.
linux下一般是采用utf-8的编码，而我们在windows上编辑文件时是gb2312的编码。所以导致中文编码会乱码。要更正这个问题实际上很简单只要把文件转换成utf-8编码格式然后再导入就ok啦。

然后使用如下命令进行转换：
iconv -f gb2312 -t utf-8 test.txt> testutf8.tzt
(-f 就是源编码，-t 转换目标编码,test.txt源文件，testutf8.txt生成目标编码文件)
备注：使用 iconv -l 可以查看系统支持编码格式。当然也可以添加其中的编码格式:

默认为utf8，如果想用其他编码如GBK

手动更改配置文件的命令：

shell> vi /etc/sysconfig/i18n

将LANG="zh_CN.UTF-8"修改为：

LANG="zh_CN.GBK"

保存并关闭，运行下面的命令使配置生效：

shell> source /etc/sysconfig/i18n

将终端字符编码显示为简体中文：

shell> vi /etc/profile.d/chinese.sh

添加下面这行：export LC_ALL=zh_CN.GBK

shell> source /etc/profile.d/Chinese.sh