潮汕方言随着时代的发展,有些词汇在慢慢消失。尽管中老年人讲起来仍然听得懂,但年轻人却不知所云。今天介绍一些富有哲理的俗语和谚语。
“城楼虽破,更鼓还在”,其意是不论遇到什么环境都要把事情做彻底。
“闰六月-热加个”, 谓一厢情愿,自做多情。
“肚底卵-胎蛋”,“胎蛋”谐音“妥当”,意即稳当。
“好粟在簟底,好戏落夜看”,其意是劝说人们把事情做到底,自有回报。
“无用禾埠赚无食,无用姿娘行蚀屐”,其意是批评男女不中用。
“含屎蛤婆-开嘴就臭”,意思是嘴巴里含有屎的癞蛤蟆,一开口就满口喷粪;比喻人一开口就说一些不得体的话。
“秀才读曲谱-唔知尺六”,意思是读书人不懂得曲谱,“唔知尺六”比喻不知就里,不懂行情。
联系客服