论语 | 八佾第三

［原文］

子曰：“事君尽礼，人以为谄也。”

［注释］

此章所言，盖为鲁发。时三家强，公室弱，人皆附三家，见孔子事君尽礼，疑其为谄也。凡读《论语》章旨不明，可参以诸章之编次。此处上下章皆言鲁事，故知此章亦为鲁发。

［白话试译］

先生说：“事君能尽礼的，世人反说他是谄。”

［特别说明］

以上注解转自钱穆老师《论语新解》。

⊙

⊙版权声明：文章源于网络，如侵权请联系责编