在一些烟标图案上，设计者会加上一些文字，或是对该牌号的说明及广告，或是介绍相关知识和引用诗词。在此笔者针对后一种情况来“找找茬”。
这类文字，经常出现在体现旅游和纪念某事物的烟标上，文字与主题相结合，可以起到图文并茂，相得益彰的效果。因为空间狭小，设计者要用尽量简练的文字来描述清楚，从中可以反映出设计者的文字水平。如四川什邡卷烟厂的《天下秀》系列，十枚一套，每一枚都有介绍峨眉山景点的洗练文字，可谓锦上添花。但在说明文字上出现常识性错误，那就贻笑世人了。
如贵州遵义卷烟厂80年代出品的84s软包横版《桫椤》，底色白色，左侧一列文字，介绍了桫椤的知识——“桫椤，是2亿多年前遗留下来的珍稀植物，现仅存于贵州赤水金沙沟，被科学界称为‘活化石’”。但这段文字并不准确，根据多部植物学专著或百科类书籍，都有类似介绍：桫椤是现今仅存的木本蕨类植物，列为国家一级保护植物，分布于中国大陆的西藏、贵州赤水及南方各地，在东南亚及日本南部也有少量分布。由此可见，桫椤并不是仅存于金沙沟，设计者过于疏忽了。
笔者再举一例，宜昌卷烟厂出品的《丞相花》，84s软包竖版含焦标，右侧文字介绍道：“在大禹治水纪念馆黄陵庙内，有一株千年铁树，据传为蜀相诸葛亮所植，在孔明诞生二千周年之际首次开花，实属千载难逢。”诸葛亮，字孔明，生卒年为181-234年，按照烟标文字说法，难道铁树开花时已经是2181年了？实在是让人莫名其妙。正确的说法应该是孔明诞生1800周年。
还有在烟标图案上引用著名诗句的，为烟标设计增色不少。但巴山烟厂80年代出品的竖版84S《红杏》出现了不该有的错误。该标副版图案上引用了叶绍翁的名句“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，但误作“满园春色关不住”，设计者即便不懂诗词格律，但如此引用古诗名句显然不够严谨，过于随意了。
如此可见，因为香烟的流通面很广，作为商标上的说明文字设计者一定要重视，要科学、严谨、准确，来不得半点马虎，才能向社会展示烟草行业的形象和文化素养。
点击关键词可查看历史文章
烟标上的水果大餐（一）|烟标上的水果大餐（二）|烟标上的水果大餐（三）|烟标上的美女（一）|烟标上的美女（二）|烟标上的美女（三）|烟标上的美女（四）| 赏“福”烟标，话“福”来历|烟标上的喜庆| 烟标记录岁月
发送关键词“help”、“？”或者“帮助”即可进入平台导航系统。
联系客服
