先引用一段我外公的手抄版《吉礼称呼》:若他与我亲家,则用一姻字;若亲家之房亲,则用姻家二字;若姨属加一襟字,姑属加一内字;母族尊长者则加一外字,至母族平辈以下则用表字。我是表伯(叔、兄),自称愚表,不可称出伯叔兄字。称他亦不可称出弟侄字,我是表侄(弟),自称愚表侄(弟),称他表叔(伯、兄),不可单表字。人能会此数者自无失礼之语矣!
从外公的这段话中,我们可以看出古代对于亲家之间的称呼是非常讲究的。其实,我们现在也是很重视亲家之间的称呼的,特别是在写请柬时,更要注意与对方的称呼,才不会失了之间的礼数。
接下来,我就用几张图,给大家恶补一下吧,以免日后亲家之间尴尬又失了礼数。
注:以上所有的图第二排是对对方的称呼,第三排是对自己的称呼。
联系客服