伊洛瓦底沿海高速公路将于今年开工建设

译自《缅甸时报》，忠实原文用词，不代表译者观点，请读者自行甄别。

钱妙铁（Chan Mya Htet）

2020年11月11日

新的沿海公路将连接缅甸沿海的城镇。照片：EPA-EFE

缅甸建设部称，伊洛瓦底沿海地区开发项目将从本财政年度开始实施，该项目是缅甸项目银行所列的伊洛瓦底省连接若开邦的高速公路。

该项目预计耗资9400万美元，预计于2023-2024财年完工。

该项目将包括建设一条274公里的沿海公路，从伊洛瓦底省的勃生（Pathein）县额又岗（Nga Yoke Kaung）镇区到若开邦的古亚（Gwa）镇区。建成后，将有助于刺激经济发展，改善高速公路沿线的安全状况。

该项目符合民盟（NLD）政府关于发展后勤基础设施和提高农业、水产养殖业生产力的计划，这些部门是伊洛瓦底省和若开邦的主要收入来源。

这条沿海公路的修建，将方便伊洛瓦底省和其他邻近地区的农产品和渔业产品运输到缅甸的重要港口出口。

这条沿海公路将有助于增加伊洛瓦底省和若开邦的货物、民众的流动性。它将缩短伊洛瓦底省和若开邦之间的差旅时间，并使游客到达缅甸著名的海滩变得更加容易。

若开邦的电力、工业和公路部部长吴昂觉赞（U Aung Kyaw Zan）表示，该项目一旦建成，将刺激沿海地区的酒店和度假村项目，旅游业活动将进一步促进地区的发展。

它还将提高农村人口获得社会服务的机会，如卫生、教育和经济机会。

缅甸项目银行是一个基于网络的平台，旨在突出符合《2018-2030年缅甸可持续发展计划》（MSDP）实施的投资项目。所有的项目可以在www.projectbank.gov.mm 查阅到。

根据该网站的介绍，项目银行代表“一站式在线项目清单库，在这里，只需点击一下即可轻松获取旨在实施《2018-2030年缅甸可持续发展计划》的所有项目的信息。”

它还建立了一个可靠和透明的制度，将重大投资项目与适当的资金来源联系起来。

清单项目中，投资最大的是仰光中央车站，涉及投资超过21亿美元。

其他项目包括投资9亿美元的仰光高架桥高速公路、投资8.47亿美元的敏建（Myingyan）第一炼钢厂、投资6.6亿美元的实业国际纺织产业集群、以及投资5.24亿美元的勃固—吉桃（Bago-Kyaikhto亦译斋托）高速公路。

此外，还将在蒙育瓦（Monywa）、马圭（Magwe）、木各具（Pakokku）、加礼瓦（Kalaywa）和八莫（Bamaw）修建陆港，同时还将升级蒲甘-良乌（Bagan-Nyaung-U）机场和钦敦江（Chindwin Rive）上的交通基础设施。

其他项目包括电力基础设施、太阳能和风电项目、道路和桥梁以及国有工厂的重组。

项目银行于今年2月份启动，共有58个项目。今年8月，该项目银行新增71个项目，总投资79亿元。

尽力搜寻东南亚媒体及相关地区的一些有参考价值的文章翻译，供读者参考，译者只对文章的翻译准确性负责，不对文章所表达的观点负责，由读者自行解读。