美好茶壶

《茶壶》

罗伯特·勃莱

那天早上，我听到水倒入茶壶。
那是普通，平常，滴落的声音。
但一下子，我知道你爱我。
前所未闻的事情，爱在倒水声中听得见。

译/ 原野

这首小诗《茶壶》，是美国诗人罗伯特·勃莱的作品。短短的四句，平实简单的语言，从“那天早上，我听到水倒入茶壶”的瞬间，道出爱的本质。

也许人世间的幸福就是这么普通、平常，不需要山盟海誓、轰轰烈烈。一个简单日常里的茶壶倒水动作，就能看出这一切。

而关于茶壶，你是否也曾细细揣摩过它？

又或者，在你茶桌上的某个茶壶，也保留过一段令你难以忘怀的故事？

最陶瓷编辑整理