扔出心中的后悔石

　　我在印度新德里市郊采访时有一件事让我一直后悔。那天一个女人被偷了，在女人大呼小叫声中，小偷往我身边跑过来。我只要一伸手，就能捉住小偷，事实上我也伸出了手。但小偷跑到我跟前时，我潜意识里突然觉得这个闲事不能管，这一犹豫，小偷从我身边跑走了。

　　随后知道女人被偷了3000卢比，这是女人的救命钱。女人很不幸，丈夫得了重病，好不容易借了这3000卢比，却被偷了。女人经不起打击，她失去了生活的勇气，跳了河。女人跳河时我没在场，但我看见女人被捞了上来。我惭愧得抬不起头，觉得是我害死了她。

　　过错只在一念之间，后悔却很长久。在以后很长一段时间里，我心里都压着块石头，我觉得自己的过错是不能饶恕的。为此每天都惭愧着，很看不起自己。那段时间里，我一次又一次来到女人跳河的地方，这儿有棵树，我总坐在树的阴影里，为自己的过错后悔着。

　　如果不是一个孩子，我会一直沉湎于自己的过错而不能自拔。

　　那是夏日的一天，有个五六岁的孩子在河边的公路上捡着石头，他把路上的石头捡起来扔到路边……我坐在树下看着孩子。我问他捡那些石头做什么。“这是我的秘密，我不告诉你！”孩子说着，又捡起一块石头扔在路边。孩子毕竟还小，当他看见公路旁河水里漂来一个好看的瓶子时，便乐颠颠地往河边跑去；他跑到河边刚伸手去捞瓶子，竟一失足倒栽着落到河水中，孩子在水中挣扎时，我忙起身跳入河中，一伸手把孩子搂在怀中。

　　好在是夏日，我抱着孩子上岸后又来到大树下纳凉。“现在可以将你的秘密告诉我了？”孩子点点头说：有一天他往路上扔石头，结果一个骑自行车的阿姨被绊倒了；他知道自己错了，再不往马路上扔石头，他还会捡掉。只有把石头捡干净了，路面才会平坦，那些骑车的人才不会跌倒。

　　孩子说他想用这种方式弥补自己的过错。他又捡起一块石头，往水里打着水漂。孩子把一块决石头扔出去，扔出了一脸的快乐……好像，我心里的一块后悔石头也被孩子扔了出去。牵着孩子从树的阴影里走出来时，我轻松了许多。

　　不要让自己一直后悔。也不要在自己的过错里纠缠不清，知错就改，那后悔的石头就会被你扔在一边。

（美国）约翰·丹尼尔 志成（编译）

　　这是孩子给我的启迪……