2010年3月，在上海应象中医的课堂上，听Sylvie医生说起自己的老师雅克时，眼睛里总有一层暖暖的光，非常柔和，无限尊重。雅克是一位法国人，在瑞士发起了一个针灸无国界协会，为世界各地缺医少药的贫困地区义务培训针灸医生，以帮助更多人。
看到雅克爷爷的照片，我立刻喜欢上这位须发皆白毛绒绒的老爷爷。那年我刚开始了解中医，认定藏在民间的高手就该是这样的白胡子老爷爷，所以无比期待自己也有机会为老先生拍一张照。
2010年8月，我到巴黎出差，有三天空档，于是我想起了雅克爷爷。恰好Sylvie 那几天要去看望雅克爷爷。于是约定6日上午十点，在瑞士拜访雅克爷爷。不过雅克爷爷重病初愈，因此见面时间最多只能半小时。
我计算了一下，从巴黎到雅克爷爷在瑞士阿尔卑斯山的住所，来回2200公里......半小时啊......
电话的那头，Sylvie还很犹豫的样子，说雅克爷爷住的地方实在很难找，上山的路车子也很不好开......我说放心吧，只要有一个地址，我就一定会如期站在他的门口。
看见我这么坚定要去瑞士见一个陌生人，我在法国的一位大哥郭义兄受不了了，决定亲自开车护送。郭大哥年轻时拿过泰拳世界冠军，侠肝义胆，行动力超强。于是我们揣着一张Sylvie 邮件发过来的手绘地图就出发了。
和雅克爷爷约早上十点钟，周围没有酒店，远了怕误事，我们俩就在车上胡乱睡一晚上。
这段视频，就是我们进山时的记录。为了找到雅克爷爷，我们一路问啊问，但还是走错路，甚至走到山路的尽头，一个制作奶酪的高山牧场。郭大哥说怎么感觉有点高原反应......
终于见到阳光下的雅克爷爷了，看到我他满脸是笑：“你是第一个到我这个家的中国人！” Sylvie 在一边补充：也是他接受的第一个电视媒体采访。
这座150年的老房子，我感觉像走进魔戒里灰袍巫师甘道夫的家。
我打开电脑，跟雅克爷爷介绍在遥远的中国，我所拍摄的那些中医的故事......听着听着，雅克爷爷忽然站起来，取出一台小相机，说“我也要拍拍这个摄影师的故事。”
雅克爷爷的爷爷是一位法国乡村医生，会帮人正正骨治治外伤的那种，雅克小时候曾经跟他学过这些外治手法。到了四十岁的时候，雅克开始跟一位法国的医生学习中医，而那位法国医生的中医又是在越南学的。
四十岁开始学中医针灸的雅克有一种很奇怪的感觉，感觉自己是在回忆以前曾经干过的一些事情，只是现在把它们重新翻出来……不过那时候雅克非常困惑，觉得老师教的东西很混乱。
四十年前欧洲人对针灸理论的理解并不成体系，老师一会儿说针灸根据三焦，一会儿说根据奇经八脉，他们知道脏腑和奇经八脉的关系，但是不知道怎么用，尤其是对三焦的问题非常困惑。三焦、奇经八脉、十二正经、脏腑之间到底是什么关系，怎么利用这些关系治疗疾病，雅克非常想弄清楚。
好在39岁那年雅克自学过《易经》，他就想既然《易经》、《河图》、《洛书》能把世界上所有的事物做一个解释，那么也定能够解释针灸是怎么一回事。于是他用自己的西方思维从《易经》的六十四卦象开始研究中医，思考针灸……
我们这一顿聊啊聊，不觉四个小时过去了。雅克爷爷盛情邀请我共进午餐。那天吃了啥也记不清了，依稀记得有一块跟他一样上了年纪毛绒绒的奶酪......
饭后，雅克爷爷转身跟Sylvie 说些什么。然后Sylvie 神秘地对我说：雅克说要带你去看一个地方。
走上木屋二楼的东头，雅克爷爷推开一扇吱呀小门，带我走进一个五平方米左右的小屋。屋子有三扇小窗，四处都挂着帘子，很昏暗，这是雅克爷爷修行静坐的密室。
他说，在这间小屋里，他想明白了三焦、奇经八脉、十二正经、脏腑之间的关系。它们之间相生相克，三焦生产氲化出了卫气营气，再通过奇经八脉把他们传出去……奇经八脉是根据河图洛书的规律传递、接受能量。一部分脏腑是根据五行的规律运作，而三焦是根据《伤寒论》里讲的六气六淫……
他把自己的这些年的思考和发现，结合自己多年的治疗经验，写进了一本叫做《光钻》的书里了。
雅克爷爷郑重地把这本书递到我手上说抱歉，只有法文版的，你看不懂不要紧，但这是我能送给你的最好的礼物。
在老木屋前，那个据说身体还在康复的老爷爷，高兴得跳了起来。他说自己遇见了一个使者，听到很多古老东方的消息。
这是2012年，在李辛医生家，拍摄他和针灸无国界组织的沃克医生在研讨《光钻》的画面。
2013年，李辛和我应邀到法国，参加欧洲传统医学年会，再次遇见了雅克爷爷。他牵着我的手走到一位白发苍苍的老太太面前，说一定要介绍我认识一下他的太太。之前她看了我给雅克爷爷拍的照片，非常开心。照片里前排右数第二位就是雅克爷爷的太太。
在李辛的号召下，很多陌生人从各方面提供帮助，支持一位叫做刘美伶的女士翻译雅克爷爷的《光钻》。
有一位人类学家说：一百多年前，欧洲人在中国学习中医，就像取走了一杯水，今天，他们已经利用这杯水造出了一片海洋。现在，到了那片海回流的时候了。
早年李辛医生就跟我说过他的梦想之一，就是让更多散落在世界各地的古老中医文化回家。
经过李辛、刘美伶、Sylvie等等人近十年的努力，这本雅克爷爷毕生智慧的结晶中文版《光钻》，终于传递到我们身边啦。
我多半还是看不懂，但是，每次翻开书，听到扒拉扒拉的书页翻动声的时候，好像就能听见那个毛绒绒的老爷爷沙哑的声音，在我耳边响起......
联系客服
