细说汉字：弃

汉典文化传播 今天

“弃捐无复道，努力加餐饭。”这个字就是“弃捐”的“弃”字。甲骨文①的上部是“子”（小孩）形，周围的三个点儿是初生婴儿身上残留的胎液，中间是“其”形（古簸箕形），最下部是左右两只手，表示用两手拿着簸箕把初生而死的婴儿抛弃掉的样子，这就是“弃”字的本义。这是个会意字。金文②当中的簸箕变得更复杂了，上部的倒“子”（小孩头朝下）以及下部左右两侧的双手还看得很清楚。小篆③也有点类似金文的样子。楷书④则发生了伪变，把下部的双手变成“木”了。这个字笔画太繁，后来简化为⑤“弃”了。

 

“弃”的本义为“抛弃”，如《韩非子》：“弃私家之事。”即抛开私事的意思。

 

我们在阅读古典文学及史籍时，经常会碰到“弃市”一词，若把“弃市”理解为“把东西扔到集市上”那可就错了。“弃市”是说在闹市上执行死刑，并将尸体暴露在街头。如《史记·秦始皇本纪》：“有敢偶语诗书者，弃市。”意思是：有敢再读儒家的《诗经》《尚书》等经书的人，就要在闹市中处以死刑。 

 

——左民安《细说汉字》

扩展阅读

---

1 《甲文编》 189页。2 《中山》 27页。3 《包山》 58页。4、5 《说文》 83页。6 《睡甲》 57页。7、8 《甲金篆》 250页。

 

会意兼形声字。字本从

、从子置于“其” (“箕”之本字)上，“其”亦表声。周以后，“弃”字习从倒子形，所从之其或讹作

形，或有所省略，今字作“弃”。在古文献及古文字材料中，“弃”字可表抛弃、离开义。《说文》：“棄，捐也。”中山王鼎：“

(吾)先考成王，

(早)弃群臣。” (我先父成王，早已离开了他的众臣子)古代“弃市”之刑罚，即处死刑而抛尸于野。《礼记·王制》：“刑人于市，与众弃之。”由抛弃义引申为废除义。《国语·周语上》：“及夏之衰也，弃稷不务。”还可引申为忘记。《尔雅·释诂》：“忘也。” 《左传·昭公十三年》：“南蒯子仲之忧，其庸可弃乎? ” “弃”还可假为人名，指周的先祖后稷。（齐航福）

 

 ——李学勤《字源》

 棄 04301A07 04302A8 甲詁3101 金詁519 戰典1201

捐也。从廾推

棄之、从㐬。㐬，逆子也。（詰利切）

：古文棄。

：籀文棄。

釋義：棄子。

釋形：甲骨文从廾捧箕棄子。散盤箕形訛變，子形已經倒做

（倒子）形。中山王

壺省箕形。秦文字睡虎地簡、西漢縱橫家書雖然箕形都已訛變，但是還很清楚地不作“

”形。西漢倉頡篇廾形訛變為近“木”形，東漢曹全碑則逕作“木”形，但是都明顯地不从“

”。曹全碑上从“㐬”，隸定當作“

”，與《說文》小篆同。

六書：會意。

 

——季旭昇《说文新证》

捐也。从

①推

棄之；从

，

，逆子也

②，古文棄。

，籀文棄。詰利切（qì）。

【譯文】棄，抛掉。由“

（gǒng）”（雙手）推着“

”去抛棄；又，从

（tū），

是迕逆之子。弃，古文棄字。

，籀文棄字。

【注釋】①从

句：《段注》：“既以

、

會意，又加㐬（tū）以箸之。㐬者，不孝子，人所棄也。”②弃：《段注》：“古文以竦手去屰子會意。”

【參證】甲文作

，金文作

。李孝定《甲骨文集釋》：“字象納子

中棄之之形。古代傳説中常有棄嬰之記載。”

文四 重二

——汤可敬《说文解字今释》

---

汉典：zdic.net