“半”字的趣味
姜维群
从数字上说,汉字的一二三四五,个十百千万,都是整数,如再精确一步,那就是“半”字了,一半,即二分之一或百分之五十。在诗人眼中,半既是确数,也是个约数。
《南史·梁元帝徐妃传》记载,梁元帝是“独眼龙”,这位徐妃打听到梁元帝要来,就将半面脸化妆半面脸不化妆专等他来。“帝见则大怒而出”,公开以“一半对一半”讥讽皇帝。唐代诗人李商隐《南朝》诗云:“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆。”这句诗中的“半”字,是个确数。
在写景方面,用到这个半字时大多为约数,像唐太宗李世民《雪诗》,他形容雪花“入牖千重碎,迎风一半斜”。苏轼诗:“何时得见悲秋老,醉里题诗字半斜。”还有《折杨柳》诗:“为报行人休尽折,半留相送半留归。”这些诗说的“半”都是不精确的约数,并非正正好好百分之五十。由此想到相声里的“雨打沙滩万点坑”,不是整整一万个雨点,而是形容很多很多。
正因为有了这个半字,使诗词歌赋趣味韵味横生。白居易有“一道斜阳铺水中,半江瑟瑟半江红”。一道斜阳映在水中平分两个景致,半江瑟瑟半江赤红。再如“半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中”。这一处景色分割为两个“半”,读来让人奇景幻出,陡生无限韵致。
半是多音字,还读作pàn(判),当作“大片”讲。宋代诗人黄庭坚《早行》,四十字的五言律诗用了两个半字,这并非重字,而是第二个字应作“大片”讲:“失枕惊先起,人家半梦中。闻鸡凭早晏,占斗辨西东。辔湿知行露,衣单觉晓风。秋阳弄光影,忽吐半林红。”
诗人多喜用半字,也善用这个半字,尤其在对仗方面,使用半字可以不露痕迹对得天衣无缝,白居易《玩半开花》诗:“人怜全盛日,我爱半开时。”花到盛开蜂蝶闹,花到盛开众心悦,然而诗人偏爱半开之苞,“全盛”对“半开”,妙哉。还有一句脍炙人口的诗至今经常被人引用:“美酒饮教微醉后,好花看到半开时。”真真经典美句也。
或许有人说,这“半”字是诗人信手拈来一用,未必那么精确,在此录一段佚事,或可见诗人的“精确”。唐代诗人高适过杭州清风岭,住在寺庙僧房中,见景生情在僧房壁上题诗:“绝岭秋风已自凉,鹤翻松露湿衣裳。前村月落一江水,僧在翠微角竹房。”他离开寺庙百余里,忽然想起当时月已西斜,月光在江水上只剩“一半”,于是返回寺庙,把“一江水”改为“半江水”。就这个“半”字让这首诗这件事流传了一千三四百年。
最后录经典的“半”字诗,以助同好咀嚼个中趣味。
山偷半庭月,
池印一天星。
深谷留风终夜响,
乱山衔月半床明。
一雁披霜千树冷,
片云移日半山阴。
昼潮势急吞诸岛,
暑雨声回露半村。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。