视频时长:6分42秒
今天的节目提到一首老歌,让多少人仅是在听到一声'Hey Jude'的瞬间已然感慨万分。歌词仿佛重复了爱你的人百般呢喃絮语,单纯到透明,不由温暖了内心的小小角落呢。现在就来让我们扒开这首歌背后的故事——
《Hey Jude》中的Jude是伟大的Beatles乐队灵魂人物John Lennon和第一任妻子Cynthia的儿子Julian。那时Lennon与Cynthia的婚姻到了尽头,开始与他生命中最重要的女人小野洋子(Yoko Ono)走在了一起,Beatles的另一位成员Paul McCartney为寄语这个当时只有五岁的孩子Jude写下这首歌。
讲到这里声明一下,这可不是段简单的三角恋而已哦,那可是摇滚乐史也可以说是艺术史上的传奇。只是因为在人群中多看了你一眼。Lennon第一眼看到洋子时,是在她最为著名的《切片》行为艺术表演现场,看着洋子身上的衣服被一片一片剪下来,露出肌肤,Lennon被这个黑发下有着凌厉眼神的女人吸引住了。
之后,两个人血液中敢爱敢做的因子像是会互相传递似的,Lennon的行为在外界看来是着了魔,公开与洋子约会,不论结婚蜜月生产养育悉数曝光给媒体大众,用一种透明的生活方式,践行着他们在艺术、政治、文化领域的实验。
著名的床上和平运动、“豆荚中的两颗豆子”都是他们和这个世界的对话方式。《Give peace a chance》这首歌中唱到:“Make love,no war!”是越战背景下摇滚世界发出的一声巨响。
可惜造诣背后少不了遗憾, 1970年4月,Beatles解散。有人成了小野洋子一生黑,说她是罪魁祸首,不折不扣的witch。这里没有打错哦,witch是女巫、巫婆,不是bitch啊喂。
不过,无论世界怎样,他人怎样,Lennon和洋子都坚持着自己认定的行为方式做了下去。关于他们的故事,这首歌的故事,也许被岁月洗礼,被替代过、抛弃过、遗忘过,但历久弥新。温暖、坚韧、时代与生息、以至于歌曲本身被赋予了更伟大的含义,2012年伦敦奥运会开幕式上《Hey Jude》作为压轴之作由 已饱经沧桑已是老者的Paul再次唱起。
Hey Jude, don't make it bad.
嘿 Jude 不要这样消沉
Take a sad song and make it better.
唱首伤感的歌曲会使你振作一些
Remember to let her into your heart,
记住要永远爱她
Then you can start to make it better.
开始新的生活
Hey Jude, don't be afraid.
嘿 Jude 不要担心
You were made to go out and get her.
去追她,留下她
The minute you let her under your skin,
拥抱她的时候
Then you begin to make it better.
将开始新的生活
And anytime you feel the pain,
无论何时,当你感到痛苦的时候
hey Jude, refrain,
嘿 Jude 放松一下自己
Don't carry the world upon your shoulders.
不要去担负太多自己能力以外的事
For well you know that it's a fool who plays itcool
要知道扮酷是很愚蠢的
By making his world a little colder.
生活中总是会有不如意的时候
Hey Jude, don't let me down.
Hey Jude 不要让我伤心
You have found her, now go and get her.
如果你找到你所爱的人,去爱她吧
Remember to let her into your heart,
记住要永远爱她
Then you can start to make it better.
生活会更美好
So let it out and let it in, hey Jude, begin,
嘿 Jude 时光如此飞逝不要耽搁
You're waiting for someone to perform with.
不要总是期望依赖旁人
And don't you know that it's just you, hey Jude,you'll do,
你知道吗!你自己可以的,嘿Jude,去完成吧
The movement you need is on your shoulder.
明白自己要走自己的路
Hey Jude, don't make it bad.
嘿 Jude 不要这样消沉
Take a sad song and make it better.
唱首伤感的歌曲会使你振作一些
Remember to let her under your skin,
记住要永远爱她
Then you'll begin to make it
然后开始新的生活
Better better better better better better, Oh.
会更美好会更幸福
最后
听过这首歌的孩子
都过上了幸福的生活
……
今天的故事就讲到这里
什么?
听不够,还想要?
其他歌名不知道?
拜托各位亲,不能懒成这个样子好不啦
完整歌单都在上方的节目里呀!
联系客服