(第二十八期)
【国学阅读】
》雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵。那里是清江江上村,香闺里冷落谁瞅问?好一个憔悴的凭栏人。――《大德歌・冬》
》柳汀斜对野人窗,零落衰条傍晓江。正是霜风飘断处,寒鸥惊起一双双。――陆龟蒙《冬柳》
译文:水边成行的柳树斜对着我的窗子,衰败的枝条,零零落落地堆积在江岸边上。这时寒风吹过,把柳树的枯枝吹断,惊起一双双正在江边栖息的寒鸥。
》中庭淡月照三更,白露洗空河汉明。莫遣西风吹叶尽,却愁无处着秋声。――陈与义《秋夜》
译文:夜深了,淡淡的月光洒满了中庭;露水下降,乾坤清澄,银河耿耿。请不要让西风吹尽了沙沙作响的树叶,我恐怕没了它们,到哪里去聆听阵阵秋声。
》浮香绕曲岸,圆影覆华池。常恐秋风早,飘零君不知。――卢照邻《曲池荷》
译文:曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气,圆月笼罩着荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。常常担心萧瑟的秋风来得太早,让人来不及欣赏荷花就凋落了。
》镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。山阴道士如相见,应写黄庭换白鹅。――李白《送贺宾客归越》
译文:镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
》百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。――欧阳修《画眉鸟》
译文:画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。
》倚杖望晴雪,溪云几万重。樵人归白屋,寒日下危峰。野火烧冈草,断烟生石松。却回山寺路,闻打暮天钟。――贾岛《雪晴晚望》
译文:独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
【时代金句】
☆“天下将兴,其积必有源。”中国特色社会主义进入新时代,我们党的领导和我国社会主义制度坚强牢固、充满活力,中国人民和中华民族前程伟大、前途光明。
☆爱国既是一种本分,更是一种责任;既是一种情怀,更是一种行动。爱国,体现在为党分忧、为国奉献、为民服务上,也体现在维护国家安全和利益、捍卫国家荣誉和尊严上。
☆没有信仰就没有“主心骨”,没有信念就会得“软骨病”。
☆莫为浮名遮望眼,致远终须笃毅行。奋进征途上,成功不会一蹴而就,前路也不总是一马平川。
文字来源/天府先锋手机报
引载编辑/有才不烦
2019.12.21.
联系客服