药酒神功 | 药酒古方详注例举

读古方，只要明白一些常用的语词和书写方法，就很容易读通全方。药酒中常用古词只有十余个，注解如下：

炮：即炮制中药。当今所用中药几乎都已炮制过，不用自己再加工。

焙：即烘烤，将药材烤干，属炮制方法。

捣：用力将药绞烂。

咬咀：用口嚼烂中药，也就是打细之意。

末：即将药打细成粉末。

右：“以上”之意。如方中常见“右件药”或“右十味”等，即是“以上各药”或“以上十味药”之意。

令均：即拌均、混合好。

空心：空腹。指饭前饮用。

绢袋：丝制袋。如“绢袋盛”即用布包好之意。

无灰酒：即无渣之酒、清酒。

重汤：水煮装药酒的容器。

封头：密封瓶口。

锉：打细成颗粒。古字为“剉”。

还有一些特殊的常用句，如：

二七日：即两个七天。古人对七和八是作为特殊进位的。一七日即七天，以此类推。但是像“二三日”、“三五日”之类就是指二至三天、三至五天了。

绵裹：亦是布包好之意。

硑碎：即将药合并后打碎。

淬：将要煅烧，乘热入酒中，又取出再烧，如此反复多次。

捣罗：打细后去掉较粗的部分。

日分三服：每日分成三次（或四、五次等）服完。

日二夜一：白天两次、夜服一次。

顿服：一次服完。

宿：一个晚上。三宿：即三天。

还有一种句子，虽然“数量”很活，但文意却很固定。如“以水三斗，煎至二斗”、“酒一盏，煎七分”、“以水四斗、煮取三斗”等，即是“加水三斗，煎煮剩二斗”、“酒一杯，煎剩下十分之七”、“加水四斗，煮后得三斗”等意。

 -举例详解- 

治柔风久不差，四肢缓弱，宜服牛蒡酒。

牛蒡子三两  生干地黄三两  枸杞子三两  牛膝五分去苗土

右件药，细锉，用生绢袋盛，以好酒二斗于磁器内浸，密封，春夏七日，秋冬二七日。每日空心，温服一小盏，晚食前再服，常令醺醺为妙。

注析：柔风久治不愈，四肢无力，宜服牛蒡酒。方中“牛膝去苗土”，在购药时，牛膝早已加工过，买回即可应用。原方出于宋代《圣惠方》，每两按30克算，除牛膝15克外，其余均90克。将上述诸药，打细，布包好，用好酒4斤左右（原方用二斗，约应为十余市斤，显然偏多，该方又无毒烈药品，故酒量可随意减少），将药和酒浸泡干净容器中，密封，春、夏季浸7天，秋冬季浸14天。每日早、中、晚饭前各饮一小杯，睡前可加饮一杯，使人常有微醉感为宜。酒以温热后服为佳。