孙 子 曰： 地 形 有 通 者 *， 有 挂 者*，有支 者*， 有 隘 者*， 有 险 者， 有 远 者*。 我 可 以 往， 彼 可 以来， 曰 通； 通 形 者， 先 居 高 阳*，利 粮 道， 以 战 则 利。
* 注 释
1. 通 者： 四 通 八 达。
2. 挂 者： 易 人 难 出。
3. 支 者： 据 险 相 持 均 不 利 进 攻。
4. 隘 者： 山 峡 间 险 要 之 处。
5. 远 者： 敌 我 相 距 较 远 。
6. 先 居 高 阳: 先 占 地 高 向 阳 之 地 带。
可 以 往， 难 以 返， 曰 挂； 挂 形 者， 敌 无 备， 出 而 胜之； 敌 有 备，出 而 不 胜， 难 以 返， 不 利。
我 出 而 不 利， 彼 出 而 不 利， 曰 支； 支 形 者， 敌 虽利我*， 我 无 出 也； 引 而 去 之*， 令 敌 半出 而 击 之， 利。
* 注 释
1. 敌 虽 利 我： 敌 虽 以 利 诱 我。
2. 引 而 去 之： 往 后 撤 （以 锈 敌）。
隘 形 者， 我 先 居 之， 必 盈 之* 以待 敌； 若 敌 先 居之，盈 而 勿 从*， 不 盈 而 从 之。
* 注 释
1. 盈 之： 重 兵 把 守。
2. 勿 从： 不 要 进 击。
险 形 者， 我 先 居 之， 必 居 高 阳 以 待 敌； 若 敌 先 居之，引 而 去之*， 勿 从 也。
* 注 释
1. 引 而 去 之： 宜 引 退。
远 形 者， 势 均， 难 以 挑 战*， 战而 不 利。凡 此 六 者*，地 之 道 也*； 将 之 至任*， 不 可 不 察 也。
* 注 释
1. 势 均， 难 以 挑 战： 势 均 力 敌， 不 宜 挑 战。
2. 六 者： 指 上 述 六 种 地 形 之 利 害 关 系。
3. 地 之 道 也： 善 用 地 形 之 规 律。
4. 将 之 至 任： 为 将 领 应 负 之 重 任。 ?
故 兵* 有 走 者， 有 弛 者， 有 陷者， 有 崩 者， 有 乱者，有 北 者。 凡 此 六 者， 非 天 之 灾， 将 之 过 也。
* 注 释
1. 兵： 指 败 阵 之 兵。
夫 势 均， 以 一 击 十， 曰 走。 卒 强 吏 弱， 曰 弛*。 吏强卒 弱， 曰 陷*。 大 吏 怒 而 不 服， 遇 敌 怼 而自 战*， 将 不 知其 能， 曰 崩。 将 弱 不 严， 教 道 不 明， 吏 卒 无 常*， 陈 兵 纵横， 曰 乱。 将 不 能 料 敌， 以 少 合 众*，以 弱 击 强， 兵 无 选锋*， 曰 北*。
凡 此 六 者， 败 之 道 也； 将 之 至 任， 不 可 不 察 也。
* 注 释
1. 弛 ： 军 政 弛 坏 。
2. 陷 ： 士 兵 懦 弱 ， 陷 于 亡 败 。
3. 怼 而 自 战 ： 怼(dui) ， 怨 恨 ； 意 气 用 事 ， 擅 自 出 战。
4. 吏 卒 无 常 ： 将 官 士 卒 法 纪 无 常 。
5. 以 少 合 众 ： 以 少 兵 击 众 敌 。
6. 选 锋 ： 选 精 锐 为 先 锋 。
7. 北 ： 败 北 。
夫 地 形 者， 兵 之 助 也*。 料 敌制 胜， 计 险 厄 远近*，上 将 之 道 也。 知 此 而 用 战 者 必 胜， 不 知 此 而 用 战者 必败。
故 战 道 必 胜*， 主 曰 无 战， 必 战 可 也； 战 道 不 胜， 主曰 必 战，无 战 可 也。
故 进 不 求 名， 退 不 避 罪， 唯 人 是 保， 而 利 合 于 主*，国 之 宝 也。
* 注 释
1. 兵 之 助 也： 可 助 用 兵。
2. 计 险 厄 远 近： 厄 (è)： 险 地； 考 察 地 形 险 易， 估 计 路途 远近。
3. 战 道 必 胜： 按 战 争 规 律 必 胜。
4. 唯 人 是 保， 而 利 合 于 主： 唯 有 保 民 始 利 于 君 主。
视 卒 如 婴 儿， 故 可 与 之 赴 深 溪*。视 卒 如 爱 子，故可 与 之 俱 死。 厚 而 不 能 使*， 爱 而 不 能 令， 乱 而 不 能治，譬 若 骄 子， 不 可 用 也。
* 注 释
1. 故 可 与 之 赴 深 溪： （士 兵） 可 与 将 领 共 死 生。 深 溪 即深 溪： 危 险 之 地。
2. 厚 而 不 能 使： 厚 待 土 卒 而 不 能 使 用 。
知 吾 卒 之 可 以 击， 而 不 知 敌 之 不 可 击， 胜 之 半也*； 知 敌 之 可 击， 而 不 知 吾 卒 之 不 可 以 击， 胜 之 半也； 知 敌 之 可 击， 知 吾 卒 之可 以 击， 而 不 知 地 形 之 不 可以 战， 胜 之 半 也。 故 知 兵 者， 动 而 不 迷*，举 而 不 穷*。 故曰： 知 彼 知 己， 胜 乃 不 殆*；知 天 知 地， 胜 乃 不 穷*。
* 注 释
1. 胜 之 半 也： 取 胜 只 有 一 半 把 握。
2. 动 而 不 迷： 行 动 不 迷 失 方 向。
3. 举 而 不 穷： 措 施 变 化 无 穷。
4. 殆： 危 险。
5. 胜 乃 不 穷： 方 可 百 战 百 胜。 ?
孙 子 曰： 用 兵 之 法， 有 散 地， 有 轻地， 有 争 地， 有 交 地， 有 衢 地， 有 重 地， 有 圮 地， 有 围地， 有死 地。
诸 侯 自 战 其 地 者， 为 散 地*。 入 人 之地 而 不 深 者， 为 轻 地*。
我 得 则 利， 彼 得 亦 利 者， 为 争 地。
我 可 以 往， 彼 可 以 来 者， 为 交 地*。
诸 侯 之 地 三 属*， 先 至 而 得天 下 之 众 者， 为衢 地*。
入 人 之 地 深， 背 城 邑 多 者， 为 重 地*。
行 山 林、 险 阻、 沮 泽， 凡 难 行 之 道 者， 为圮 地*。
所 由 入 者 隘， 所 从 归 者 迂， 彼 寡 可 以 击 吾之 众 者， 为 围 地。
疾 战 则 存， 不 疾 战 则 亡 者， 为 死 地。
* 注 释
1. 散 地： 诸 侯 于 其 领 地 作 战， 士 兵 思 家 易 溃 敢。
2. 轻 地： 入 敌 国 未 深， 士 兵 思 家 亦 轻 易 退 却。
3. 交 地： 道 路 交 错， 往 来 方 便 之 处 。
4. 三 属： 三 国 交 界 之 处。 属 （zhǚ）， 连 接 之 意。
5. 衢 地： 有 大 道 通 各 国 之 处。
6. 重 地： 深 入 敌 境， 多 越 城 邑， 重 难 之 地。
7. 圮 地： 水 毁 难 行 称 “圮” （pi）。
是 故 散 地 则 无 战， 轻 地 则 无 止*，争 地 则 无 攻，交地 则 无 绝*， 衢 地 则 合 交*，重 地 则 掠*， 圮 地 则 行， 围地 则 谋， 死 地 则 战。
* 注 释
1. 无 止： 不 宜 停 留。
2. 无 绝： 联 络 不 宜 断 绝。
3. 合 交： 加 强 与 诸 侯 国 交 往。
4. 掠： 深 入 敌 区， 掠 取 粮 草 以 维 持 补 给。
所 谓 古 之 善 用 兵 者， 能 使 敌 人 前 后 不 相 及， 众 寡不相 恃*， 贵 贱* 不 相 救， 上 下* 不相 收， 卒 离 而 不 集， 兵合 而 不 齐。
合 于 利 而 动， 不 合 于 利 而 止。
敢 问： “敌 众 整 而 将 来， 待 之若 何？”
曰 “先 夺 其 所 爱*， 则 听 矣。”
* 注 释联系客服
