评改七律《夏游遇雨借宿山中》

2016-05-24 15:41:43

偶尔会到某诗词网站闲逛一下，其中有个【百家点评】栏目，专供求砖者和拍钻者互相砥砺，被戏称为砖台。最近砖台上被围攻的是一篇七律《夏游遇雨借宿山中》，其诗如下：

云涨山腰忍叩扉，蝉居深树响成围。庐斜密雨庭鹅挤，室顶低天梁燕归。 

共烤湿衫消夜酒，独留白发沐朝晖。别言一子羁城久，三两蛙鸣没翠微。

此律总体尚可，不乏亮点，然蹇涩之处亦颇多，意象编排和叙事手法上稍见凌乱。按版主言，已经修订过，想来该是小修小补，往往于事无补。“一字不稳”都须从大处求，何况发现硬伤，还“头痛医头脚痛医脚”乎？

改作，当从篇、联、句，顺次而下，必要时，颠倒乾坤，亦在所不惜。我试着将原律由仄起改为平起，保持原诗的意象、情思、韵脚不变，重新捯饬一下：

蝉鸣云涨渐成围，觅得人家未掩扉。此际庭喧鹅杂聚，来时雨密燕回归。

湿衫就火人持酒，共度连宵共候晖。久在羁城伤别去，蛙鸣几处在熹微。