孩子从小熏陶古诗、学习古诗词,不仅能使人灵秀,更重要的是使人脱离庸俗和低级趣味,更加文明和高雅。
今天和大家分享的是:经典儿童诗《所见》清朝 袁牧
牧童骑黄牛, 歌声振林樾。意欲捕鸣蝉, 忽然闭口立。
译文:
牧童骑在黄牛背上,
嘹亮的歌声在林中回荡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,
就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下。
家长给孩子讲的时候可以适当进行语言上的拓展,
例如:野外林阴道上,一位小牧童骑在黄牛背上缓缓而来。也不知有什么开心事儿,他一路行一路唱,唱得好脆好响,整个树木全给他惊动了。忽然,歌声停下来,小牧童脊背挺直,嘴巴紧闭,两眼凝望着高高的树梢。“知了,知了,知了……”树上,一只蝉儿也在扯开嗓门,自鸣得意地唱呢。小牧童被知了吸引住了,他想将知了捉到,连忙停下了歌声,悄悄地走到树下站在那里屏住呼吸要去捉住那只知了。小朋友你觉得小牧童捉没捉住知了呢?
家长对诗词有趣的讲解,是的诗词更有画面感,有助于孩子的理解,更容易提起孩子对诗歌的兴让他觉得诗歌并不是那么枯燥,让孩子更好的思考。
联系客服