打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
偶作寄朗之注释及译文
在他出生的时候,祖父当然已经老了,他生命中的祖父,不过是一个喜欢打麻将、练太极、 浇花钓鱼、爱提当年勇的普通老人。
而他也没有想过,会在十八岁的一个夏夜,与祖父的少年时光劈面相遇。
那晚,是一个亲戚来通知,祖父的一个表妹去世了。
在所有人还没来得及反应之前,祖父已经霍然站起:“死了?怎么会?怎么会!”
蓦然觉得自己的失态,旋身回房。
家人皆偷笑。
于是那夜他便知道了,祖父与表妹青梅竹马的同年,情窦初开的年少,他俩私奔六个月的石破天惊。到最后,他们还是被找回来了。表妹远嫁,祖父仍然不得不接受指腹的姻缘。
而这些,都有几是六十年前的事了。来人是请祖父参加葬礼的。
第二天早上,父亲想和祖父商量的时候,祖父却已经练太极去了。
祖父的房镀¨洞开,桌上薄薄一张纸,上面墨色淡淡的五个字:“老来多健忘”。
既然祖父已经健忘,那又何必帮他想起?
父亲便回绝了来人,从此家中不提此事。
祖父过世的时候他已经上大学,主修中文,大二时在图书馆看白居易全集正看得兴味盎然。 
突然,仿佛惊雷般的一瞬,他看到祖父当年写下的那句诗,而那句诗的全貌竟是:
“老来多健忘,唯不忘相思”。
他僵在当场,没想到竟会如此。
原来祖父一直记得,六十岁的烟尘岁月抵不过初恋女子的一抹笑容,让他在余生的每一寸光阴里深深铭记。
而爱情究竟是什么,竟让八十岁的老人仍然在刹那间动容,忘记了时光的远走,只以为是红颜弹指老!应该是身为人父和家长的尊严,让祖父不能明白表达自己的心意吧?
当祖父写下那诗句的时候,他多么希望儿孙们能够懂。
今日,他终于懂得,可是都已经过去了。
他只能在心里一遍遍念着:“老来多健忘,唯不忘相思”。
好像是念给天上的祖父听。
注释
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
老来多健忘,唯不忘相思
老来多健忘,相思不能忘
【智慧背囊】老来多健忘
(转)梦魂千里细细情
川端康成为何自尽?他22岁时,表妹对着他说:你的衣服净是坟墓味|自杀|孤儿|葬礼
唯不忘相思
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服